Приклади вживання Reductions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Both the curcumin groups had reductions in symptoms, with higher effects being observed from the group receiving the higher dose.
Обидві групи куркуміну мали зменшення симптомів, причому більший ефект спостерігався у групі, яка отримувала більш високу дозу.immigration and tax reductions.
Polarizers are kind of optical filters widely used for hot spots or glare reductions, stress evaluations
Поляризатори- це різновид оптичних фільтрів, які широко використовуються для зменшення гарячих точок або відблисків, оцінки напруженьhas been associated with reductions in heart disease risk factors,
all data shows minimal to insignificant reductions.
всі дані показують мінімально до незначних скорочень.Both the curcumin groups had reductions in symptoms, with greater effects being seen in the group receiving the higher dose.
Обидві групи куркуміну мали зменшення симптомів, причому більший ефект спостерігався у групі, яка отримувала більш високу дозу.All of our members are working intensively on further reductions in the consumption and thus in the CO2 emissions of new vehicles.
Всі її члени інтенсивно працюють над подальшим зниженням споживання палива і, водночас, зменшенням викидів CO2, що спричиняють нові транспортні засоби.greenhouse gas emission reductions and the Kyoto Protocol to the UNFCCC.
пов'язаними з глобальною зміною клімату, скороченням викидів парникових газів та Кіотським протоколом до Рамкової конвенції ООН про зміну клімату(РКЗК ООН).which led to significant reductions in terms.
призвело до значних скорочень термінів.While many of my collegues have to deal with reductions in light intensity with their(T5) lamps my experience
Хоча багато хто з моїх колег доводиться мати справу зі зниженням інтенсивності світла з їх(T5)A meta-analysis of 105 trials involving 6805 participants found that aerobic exercise was associated with a mean reduction in systolic blood pressure with reductions in diastolic blood pressure, too.
Мета-аналіз 105 досліджень з участю 6805 учасників виявили, що аеробні вправи було пов'язано зі зниженням середнього систолічного артеріального тиску зі скороченням діастолічного артеріального тиску теж.could contribute to emissions reductions.
thereby leading to longer-term cost reductions.
забезпечення в цьому просторі, що призведе до довгострокових скорочень витрат.Increases in market share are more directly related to increases in the marketing budget than to price reductions.
Збільшення ринкової частки більше безпосередньо пов'язане зі збільшенням бюджету маркетингу, ніж зі зниженням цін;waste heat utilization and the reduction of energy resources consumption accompanied by greenhouse gases emission reductions.
утилізації залишку тепла і зменшення споживання енергетичних ресурсів, що супроводжується скороченням викидів парникових газів.after finishing the reductions, the pattern includes three loops.
після закінчення зменшень візерунок включає в себе три петельки.A few companies, including Royal Dutch Shell and BP, are linking compensation to emissions reductions.
Декілька компаній, в тому числі Royal Dutch Shell та BP, вживають заходів по скороченню викидів.Many Conservatives insisted that"We are all in this together" when calling for painful reductions in public spending.
Багато консерваторів твердили:«… ми всі в одному човні», закликаючи до болісних зменшень бюджетних витрат.Iran that are partly offset by reductions for South Africa and Turkey.
Ірану, які частково компенсуються скороченням для Південної Африки та Туреччини.(ii)the present value of any economic benefits available in the form of refunds from the plan or reductions in future contributions to the plan.
Ii теперішньої вартості будь-яких економічних вигід, доступних у формі відшкодувань з програми або зменшень майбутніх внесків до програми.
