REDUCTIONS in Hungarian translation

• csökkentése
• csökkenése
• elnyomás
• levonásokat
• csökkentését
• csökkenését
• csökkentések
• csökkentésére
• csökkenést
• csökkenés
• elnyomása
• levonások

Examples of using Reductions in English and their translations into Hungarian

substantial reductions can be achieved in production costs.
kiadós csökkentést ér el a gyártási költségeknél.

Compensation limits and other reductions in benefits might also be introduced.
Adott esetben meg lehetne állapítani a kártérítés felső határát és a juttatások egyéb csökkentéseit.

Reported reductions in antibiotic resistance.
Számolt be az antibiotikum-rezisztencia csökkenéséről.

Reductions in BMD have been reported in paediatric patients.
Gyermekgyógyászati betegeknél a BMD csökkenéséről számoltak be.

Reductions in sensory function have been reported following administration of Qutenza.
A Qutenza alkalmazása után a szenzoros funkció csökkenéséről számoltak be.

the corresponding rate reductions in Finland.
az összefüggő arány csökkenések Finnországban.

This corresponds to estimated CO2 reductions of 11 million tonnes CO2 in the EU.
Ez egyenlő 11 millió tonna CO 2 kibocsátás csökkenésével az EU-n belül.

snacks, reductions of sauces, etc.
snack, csökkentés, mártások, stb.

There are other factors of course that can explain the reductions in crime.
Persze vannak olyan elméletek is, amelyek részben magyarázatot jelenthetnek a bűnözés csökkenésére.

The timeframe for the contribution, including expected emissions reductions in both 2025 and 2030;
A hozzájáruláshoz szükséges időkeret, beleértve a várt kibocsátás csökkentést mind 2025-ben és 2030-ban is.

But those reductions"are not seen in the current climate," the authors concluded.
De ezeket a csökkentéseket"a jelenlegi helyzetben nem láthatjuk"- zárták le a szerzők.

Those reductions would be compared to 2005 levels.
Kal fogják csökkenteni a 2005-ös szinthez képest.

Moreover, there may be deadweight costs if reductions are not properly targeted.
Emellett fölösleges költségek is felmerülhetnek, amennyiben a csökkentéseket nem a megfelelő területeken hajtják végre.

These gross reductions will be financed by all Member States,
A bruttó csökkentéseket a tagállamok közösen finanszírozzák, beleértve Hollandiát

Reductions were evident by week 18
A csökkenés a 18. héten látható volt,

This would not produce any greenhouse gas reductions.
Ennek során nem csökken az üvegházhatást okozó gázok kibocsátása.

Complex reductions, customer groups.
Összetett kedvezmények, vásárlói csoportok.

In practice, however, net reductions are rarely applied.
A gyakorlatban azonban a nettó csökkentést ritkán alkalmazzák.

Further reductions are likely.
Valószínű a további csökkenés.

This means that reductions in black carbon in Milan will be from traffic changes.
Ez azt jelenti, hogy a csökkentés a fekete szén Milánóban lesz a közlekedési változások.