REDUCTIONS in Slovak translation

• zníženie
• znižovanie
• redukcie
• potlačenie
• pokles
• zľavy
• obmedzenia
• znížiť
• úľavy
• skrátenie

Examples of using Reductions in English and their translations into Slovak

Reductions to the aid in case of late submission of applications;
Znížení pomoci v prípade neskorého podania žiadostí;

This would not produce any greenhouse gas reductions.
Pri týchto spôsoboch nedochádza k znižovaniu emisií skleníkových plynov.

The reductions in energy costs are amazing.
Úspory na energiách sú ohromujúce.

Carbon dioxide emissions: Reductions of 25 percent.
Cieľ pre zníženie emisií CO₂: 25%.

An example is the best way to demonstrate the possible cost reductions.
To je najlepšia cesta k odkrytiu značných potenciálov pre zníženie nákladov.

Already around 170 countries have given their emissions reductions commitments.
Dodnes zverejnilo vyše 170 štátov svoje návrhy záväzkov, pokiaľ ide o zníženie emisií CO2.

Find out where in your surroundings breast reductions are performed.
Zistite si, kde vo vašom okolí vykonávajú zmenšenie prsníkov.

This rhetoric completely vanished when Poland went against the entire EU as 26 countries endorsed the EU's plan for emission reductions by 2050.
Táto rétorika sa úplne vytratila vtedy, keď šlo Poľsko proti celej EÚ zatiaľ čo 26 krajín podporilo plán EÚ pre redukcie emisií do roku 2050.

The first procedure, the reductions of appetite, appears to be associated with the suppression of hormones that cause cravings.
Prvý proces, potlačenie chuti do jedla, sa zdá byť spojený k potláčaniu hormóny, ktoré vyvolávajú chuť do jedla.

Reductions in systolic blood pressure were comparable in patients receiving valsartan(15 mmHg)
Pokles systolického tlaku krvi bol porovnateľný u pacientov užívajúcich valsartan(15 mm Hg)

The very first process, the reductions of appetite, seems to be connected to the suppression of hormones that trigger appetite.
Prvý proces, potlačenie chuti do jedla, sa zdá byť spojený k potláčaniu hormóny, ktoré vyvolávajú chuť do jedla.

Interest rate reductions are also higher for those who have higher incomes,
Zľavy z úrokovej sadzby sú tiež vyššie v prípade tých, ktorí majú vyššie príjmy,

If unexplained reductions in serum bicarbonate levels to less than 20 mmol/l occur,
Ak sa vyskytne nevysvetliteľný pokles bikarbonátu v sére na menej ako 20 mmol/l, dávka sa má v nasledujúcom cykle

The initial process, the reductions of hunger, appears to be related to the suppression of hormones that trigger hunger.
Prvý proces, potlačenie chuti do jedla, sa zdá byť spojený k potláčaniu hormóny, ktoré vyvolávajú chuť do jedla.

Caps on emissions with targets to reductions alongside alternative non-carbon based energy production are not accepted by some jurisdictions in the way the EU has agreed.
Obmedzenia objemu emisií s cieľmi na obmedzenia popri výrobe alternatívnej neuhlíkovej energie nie sú akceptované niektorými jurisdikciami vo forme, v akej ich prijala EÚ.

Price reductions obtained in free or subsidized canteens,
Cenové zľavy získané v dotovaných závodných jedálňach,

In hypertensive patients, once-daily administration of Rasitrio provided clinically meaningful reductions in both systolic and diastolic blood pressure that were maintained over the entire 24-hour dose interval.
U pacientov s hypertenziou podávanie Rasitria raz denne vyvolalo klinicky významný pokles systolického aj diastolického krvného tlaku, ktorý sa udržal počas celého 24-hodinového intervalu medzi dávkami.

The"special Phen375 formula aids dieters lose weight many thanks to its capability to assist in fat burning and cravings reductions, the two pillars of weight loss.
Unikátny Phen375 formula pomáha dieters schudnúť vďaka jeho schopnosť pomáhať v tuku spaľovanie a chuť k jedlu potlačenie, dva piliere chudnutie.

Reductions in charges or other concessions may be granted for the purpose of railway
Zľavy zo sadzieb dovozného alebo iné zvýhodnenia sa môžu priznávať pre železničnú službu

Noting with appreciation the mutual commitment undertaken by several countries to implement immediate and substantial reductions of national annual emissions of nitrogen oxides.
Berúc s uznaním na vedomie vzájomný záväzok ihneď a podstatne znížiť národné ročné množstvá emisií oxidov dusíka, ktorý na seba vzali niektoré krajiny.