Examples of using Shortcut in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
This is a shortcut, nobody comes down this road.
To je bljižnica, nihče ne vozi po tej cesti.We took a shortcut through the woods so we could avoid the Zs.
Vzeli smo bližnjici skozi gozd da bi se lahko izognili ZS.Conflict with Global Shortcut.
Nasprotovanje med globalnimi bližnjicami.Well, it wasn't much of a shortcut.
No, toliko o bližnjici.Don't you know a shortcut?
Ne poznaš bljižnice?Really short shortcut.
Res kratki bližnjici.I'm going to take you on the shortcut to the bus.
Odpeljal te bom po bližnjici do avtobusa.Shortcut conflict.
Konflikt med bližnjicami.Shortcut Conflict(s).
Nasprotje med bližnjicami.We need a shortcut.
Po bližnjici moramo.I know a shortcut to Kelabra.
Vem za bližnjico do Kelabre.Shortcut key: T->
Tipka za bližnjico: T->A shortcut on foot might be dangerous.
The shortcut, WEB, was not.
Avbelj, WEB, je nemogoča.Shortcut method--the first person to leave did it.
Take a shortcut, enjoy the Dalmatian way of living now.
Pojdite po bližnjici in že sedaj uživajte v kakovostnem načinu življenja v Dalmaciji.You took a shortcut, didn't you, Nelson?
Šel si po bližnjici, ali ne, Nelson?The shortcut key activates the 2 thrusters at a time.
Ključ za bližnjico aktivira 2 odrivni na time.Shortcut key lock, preventing the data from being modified due to any disoperation.
Zaklepanje tipke za bližnjico, ki preprečuje spreminjanje podatkov zaradi kakršnega koli raztapljanja.Each is a shortcut, but also progressively more difficult.
Vsaka je bljižnjica, ampak zato veliko bolj zahtevna.
