ГЕНОМ ЛЮДИНИ - переклад на Англійською

• human genome

Приклади вживання Геном людини Українська мовою та їх переклад на Англійською

вони планують послідовність геномів про 10,000 аутистів і їх родичі- і так як геном людини може вмістити 100 ГБ цифрового простору,
they plan to sequence the genomes of about 10,000 autistic individuals and their relatives- and since a human genome can accommodate 100 GB of digital space,

Національного геномі людини дослідного інституту.
The National Human Genome Research Institute.

Менше 1% геному миші не має гомологічних ділянок в геномі людини і навпаки.
Less than 1% of mouse genes lack a homolog in the human genome.

Ідентифікувати й описати функцію багатьох генів у геномі людини.
And describe, the function, of many genes in the human genome.

Відмінності, закодовані в геномі людини, не лише відображають багато унікальних людських здібностей, але й існують для задоволення потреб людини..
The differences encoded in the human genome not only blueprint many unique human abilities but also tailor many common designs to suit human needs.

Наприклад, більше мільйона послідовностей Alu представлені в геномі людини і зараз ці послідовності слугують для виконання регуляції експресії генів.
For example, more than a million copies of the Alu sequence are present in the human genome, and these sequences have now been recruited to perform functions such as regulating gene expression.

В геномі людини близько 10 мільйонів SNPів які і обумовлюють генетичні відмінності між вами
There're around 10 million SNPs in the human genome, which account for many of the genetic differences between you

У геномі людини, тобто у повному наборі нашої ДНК,
In the human genome, or our complete set of DNA,

У геномі людини закладені його внутрішні і зовнішні особливості,
In the human genome the internal and external features are laid,

Ми зможемо подивитися на прояв кожного гена у геномі людини на кожному етапі процесу розвитку
We can look at the expression of every gene in the human genome at every step of the development process

Маючи«вік 430 000 років», він вважається найстарішим геномом людини, коли-небудь секвенований,
At“430,000 years old,” it is claimed to be the oldest human genome ever sequenced,

В червні 2010 року, вчені США заявили, що вони будуть проводити детальне дослідження для виявлення мутацій генів в геномі людини.
US scientist announced in June 2010 that they would be conducting a thorough investigation on the mutation of genes in the human genome.

виробляючи копії, які не зустрічаються в еталонному геномі людини.
producing copies that aren't found in the reference human genome.

з L1 сім'ї найпоширеніший тип ретротранспозонів в геномі людини.
with the L1 family the most abundant type of retrotransposon in the human genome.

з L1 сім'ї найпоширеніший тип ретротранспозонів в геномі людини.
with the L1 family the most abundant type of retrotransposon in the human genome.

використання гіперваріабельних сателлітів у геномі людини».
exploitation of hypervariable satellites in the human genome.

описати функцію багатьох генів у геномі людини.
describe the functions of many of the genes in the human genome.

Нещодавно було показано, що між геномами людини і шимпанзе набагато менше відмінностей, ніж між геномами миші та щури.
It was recently proven that there are fewer differences between the genomes of Man and the chimpanzee than between the genomes of mice and rats.

Вони не каталогізуються в систематичних дослідженнях геномів людини, хоча окремі приклади користі були задокументовані.
They are not being catalogued in systematic studies of human genomes, even though individual examples of benefit have been documented.

відрізняються за місцем розташування в геномах людини і шимпанзе.
differ in structure in the genomes of humans and chimpanzees.