ГЕОГРАФІЧНІ ЗАЗНАЧЕННЯ - переклад на Англійською

• geographical indications
• geographical indication

Приклади вживання Географічні зазначення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найчастіше географічне зазначення включає назву місця походження товара.
Generally, geographical indications include the name of the place of origin of the goods.

Частіше всього географічне зазначення складається з назви місця походження товарів.
Generally, geographical indications include the name of the place of origin of the goods.

Підтримка системи географічних зазначень в Україні».
Supporting the Geographical Indication System in Ukraine".

Розвиток виробництва продукції із захищеними географічними зазначеннями.
The spirit drinks with a protected geographical indication.

Зв'язок між торговими марками і географічними зазначеннями.
Key differences between trade marks and geographical indications.

Популяризація системи маркування продукції з географічними зазначеннями України.
Popularization of the system of marking products with geographical indications of Ukraine.

Цього обсягу- продукти з захищеними географічними зазначеннями.
Of this volume is products with protected geographical indications.

Зв'язок між торговими марками і географічними зазначеннями.
Relationship between trade marks and geographical indications.

Конфлікт між торговельними марками та географічними зазначеннями: механізми вирішення.
Conflicts between trademarks and geographical indications: resolution mechanisms.

Робоча зустріч щодо системи географічних зазначень Криму.
Working meeting on geograhycal indications system of Crimea.

які надає реєстрація географічних зазначень.
obligations provided by the registration of geographical indications is being specified.

Географічне зазначення ідентифікує географічний район,
Geographical indications(GIs) identify a geographical area in which one

Також, за наявності дозволу використовувати географічне зазначення мають право подати заяву до ДФС такі фізичні
Also, at presence of permission to use the geographical indications such physical persons and legal entities have

Першим харчовим продуктом, який отримав свідоцтво про реєстрацію географічного зазначення і тепер може претендувати на реєстрацію в ЄЄ,
The first food product which received a geographical indication registration certificate and which is now

ЄС також фінансував програму технічної допомоги для розробки в Україні системи географічного зазначення походження товару.
The EU has also financed a technical assistance programme to develop a geographical indications system in Ukraine.

Його метою є пошук і встановлення географічних зазначень, що відображають унікальні традиції,
His goal is to search and establish geographic indications that reflect the unique traditions,

Ніщо в цій Угоді не зобов’язує Сторону охороняти географічне зазначення іншої Сторони, яке не охороняється або втратило охорону в країні свого походження.
Nothing in this Agreement shall oblige a Party to protect a geographical indication of the other Party which is not or ceases to be protected in its country of origin.

Його мета- пошук і встановлення географічних зазначень, адже саме вони зможуть відобразити унікальні традиції, культурну спадщину
Its purpose is to search and establish geographical indications, since they will be able to reflect unique traditions,

Його мета- пошук і встановлення географічних зазначень, які зможуть відобразити унікальні традиції,
His goal is to search and establish geographic indications that will reflect the unique traditions,

Використання географічного зазначення щодо продукту, який не походить з зазначеного регіону, було б дуже
Using a geographical indication in respect of a product which does not occur from the region,