ГЕРОЇЧНИЙ ВЧИНОК - переклад на Англійською

• heroic act
• heroic deed
• heroic actions
• heroic acts

Приклади вживання Героїчний вчинок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Учитель Іваничівської школи №2 здійснив героїчний вчинок 29 листопада,
The teacher of Ivanichiv school№2 committed a heroic act on November 29,

Справді героїчний вчинок- щось, що залишиться з ним до кінця життя.
A heroic act indeed- something that will stay with him until the end of his days.

За свій героїчний вчинок Майкл був негайно заарештований
For his heroic actions, Michael was promptly arrested

Учитель Іваничіської школи №2 здійснив героїчний вчинок 29 листопада,
The teacher of Ivanichesk school№2 committed a heroic act on November 29,

хто схиляється до другого варіанту- фундаментально героїчний вчинок?
who goes with the second choice, the fundamentally heroic act?

Подвиг- це героїчний вчинок, коли людина долає свої можливості
A feat is a heroic deed, when a person overcomes his abilities

Зведення захисної стіни- це героїчний вчинок самозбереження, але він уже виконав свою функцію.
Having built up your defensive shell is a heroic act of self-preservation, but it's already fulfilled its function.

На мою думку, він зробив героїчний вчинок, бо думав про Церкву, про любов до Церкви,
He made a heroic act, in my opinion, because he thought rather of the Church,

Звичайно, це свого роду героїчний вчинок: йти туди
Of course, this is a kind of heroic act to go there

Банальна суть героїзму у тому, що героїчні вчинки роблять звичайні люди.
Banality of heroism. It's ordinary people who do heroic deeds.

Ми також захоплюємося смілими людьми та героїчними вчинками.
Neither is it simply brave men and heroic deeds.

Тут усі здатні на героїчні вчинки.
We all have the capacity for heroic acts.

Середньовічний бенкет незмінно надихне Вас на героїчні вчинки і доблесні звершення!
Medieval feast will invariably inspire you for heroic deeds and valiant accomplishments!

Вічна пам'ять Ліквідаторам та їх героїчним Вчинкам!
Eternal memory for Liquidators and their heroic actions!

Що спадає нам на думку, коли говорять про героїв, героїчних вчинках?
What do you think he is saying about heroes and heroic deeds?

Короткий опис про героїчні вчинки військовослужбовців.
Article about heroic actions of an Army officer.

Здатна на самопожертву і героїчні вчинки.
Him capable of great sacrifices and heroic actions.

Це насправді героїчні вчинки, це сімейний героїзм!
These are heroic deeds, the heroism of families!

Їм хочеться робити героїчні вчинки.
They ask me to do heroic things.

Здатна на героїчні вчинки.
Capable of virtuous actions.