ГЛИБИНА ЗАЛЯГАННЯ - переклад на Англійською

• depth of

Приклади вживання Глибина залягання Українська мовою та їх переклад на Англійською

в курсі розташування шарів грунту і глибини залягання водоносних шарів.
location aware layers of soil and depth of the aquifers.

особливостей рельєфу, глибини залягання грунтових вод,
topography, depth of groundwater, the composition of the soil

Хімічний склад води зі свердловини визначається глибиною залягання водоносного горизонту, проте вживати таку воду в необробленому вигляді не рекомендується через високу солоності,
The chemical composition of water from the wells is determined by the depth of the aquifer, but to use such water in its raw form is not recommended because of high salinity,

виявляли місце розташування станцій першої черги, визначали для кожної глибину залягання, тип об'ємно-просторового рішення,
then-"Metroproekta" identify the location of the stations primarily determined for each depth of the type three-dimensional solution,

його фізико-механічних показниках, глибині залягання ґрунтових вод, їх агресивності до фундаментів і т. д.
mechanical properties, the depth of the groundwater, their aggressiveness to the foundations, etc.

також кількість і глибину залягання водогоризонтів.
as well as the number and depth of modularization.

через більш складні геологічні умови і більшу глибину залягання сланцевих порід,
more complicated geological conditions, bigger depth of shale formations layers,

При проектуванні мереж слід розуміти, що у кожної комунікації є свої норми глибини залягання і по відстані від найближчих об'єктів(будинок,
When designing a network, you should understand that in every communication has its own rules of depth and distance from the nearest facilities(house,

Глибина залягання фундаменту не може бути меншою.
Depth of foundation should not be less than.

Глибина залягання такого цінного ресурсу.
Degradation of this precious resource.

Вібронасоси використовуються, якщо глибина залягання вод- більше 10 метрів.
Vibronasosy used if the depth of water table- more than 10 meters.

Геологічні характеристики родовища(глибина залягання, товщина та щільність сланцевих порід).
Geological parameters of a deposit(depth, thickness and density of the shale rocks).

Очки дрібні, глибина залягання- середня або поверхнева.
The eyes are shallow, the depth is medium or superficial.

На місці буріння свердловини виміри тиску повітря робляться знову, і вираховується глибина залягання вод.
On-site drilling of air pressure measurements are made again and the calculated depth of water table.

У центральній частині району глибина залягання 10-15м, цю частину можна віднести до потенційно непідтоплюючих.
In the Central part of the district depth of 10-15m, this part can be attributed to potentially nepotoplyaemyi.

Тому що в нашому регіоні звична глибина залягання водоносного пласта становить від 7 до 15 м.
Because in our region the usual depth of the aquifer ranges from 7 to 15 m.

в південному напрямку глибина залягання зменшується.
to the South the depth decreases.

В західній частині району глибина залягання підземних вод від нуля до десяти метрів
In the Western part of the district the depth of groundwater levels from zero to ten meters,

Використання хімічних препаратів по винищенню жука принесе мало користі, тому що глибина залягання його в норах становить 60-70 сантиметрів.
The use of chemicals to kill the beetle will be of little use, because the depth of its occurrence in burrows is 60-70 centimeters.

Склад грунту, глибина залягання грунтових вод,
The composition of the soil, depth of the groundwater table, the density of the soil,