ГОЛОВНЕ ДЖЕРЕЛО - переклад на Англійською

• main source
• major source
• primary source
• chief source
• is the principal source

Приклади вживання Головне джерело Українська мовою та їх переклад на Англійською

цінні товари на землі, які утворюють головне джерело доходу держав
valuable commodities and constitute a major source of revenue for governments

Справа в тому, що сторінка в соцмережі- головне джерело інформації про людину,
The fact that the page on the social network main source of information about a person,

включаючи Національний науковий фонд, головне джерело для академічних досліджень;
including the National Science Foundation, a primary source of funding for academic research;

Головне джерело надходжень до місцевих бюджетів- податок на прибутки- лишається прив'язаним до місця роботи, а не проживання.
The major source of local revenue- the personal income tax- remains based on employment rather than residence.

За кілька десятиліть українські землі перетворилися на головне джерело постачання рабів на невільницькі ринки Криму
Ukrainian land became the main source of supply of slaves nevilnytski markets of the Crimea

математику неперервних змінних як головне джерело прозрінь.
the mathematics of continuous variables as the chief source of insights.

Однак головне джерело доходу міністра охорони здоров'я Латвії в 2015 році- 260 238 євро відсотків від SIA Zemitāni,
However, the main source of income of the Minister of health of Latvia in 2015-€ 260 238 percent from SIA Zemitāni,

Відкривається таємниця“хто” або“ким” ми є і Крайон- це головне джерело, як показано в наступній цитаті.
The mystery of“who” or“what” we are is being revealed and Kryon is the principal source as shown by the following extract.

Глюкоза- головне джерело енергії в організмі Цукор,
Glucose the main source of energy in the body Sugar,

характеризує Китай як«найважливішого союзника, найбільшого торговельного партнера і головне джерело продовольства, зброї і енергетичних ресурсів» Північної Кореї.
China is North Korea's biggest trading partner, and main source of food, arms, and energy.

Адам Сміт розвиває ідею про працю, як головне джерело загальнонаціонального багатства.
Adam Smith evolves an idea about labour, as main source of national riches.

У хазяїна була сім'я, яка не тільки втратила рідну людину, а й головне джерело доходу сім'ї.
The homeowner had a family, who have lost not only a relative, but the family's main source of income.

Путіним, який вже перетворився із основного гаранта інтересів свого оточення у головне джерело загроз їх особистій безпеці.
Putin's travel mate, who has already turned from the main guarantor of the interests of his environment into the main source of threats to their personal security. Besides.

Водночас специфічним для інформаційного розвитку є дія знань на самосвідомість індивіда як головне джерело продуктивності.
What is specific to the informational mode of development is the action of knowledge upon knowledge itself as the main source of productivity.

споживчий попит зараз, напевно, головне джерело зростання економіки.
consumer demand is probably the main source of economic growth.

Головне джерело фінансування- комерційний кредит в розмірі 700 тисяч. рублів;
The main source of financing- commercial loan in the amount of 700 thousand. rubles;

Головне джерело відомих королівських доходів- це Суверенний грант, який являє собою фіксований відсоток прибутку"Власності Корони".
The main source of the queen's public income comes from the Sovereign Grant- a fixed percentage of the profits made by the Crown Estate.

Головне джерело доходу, звичайно ж,
The main source of income, of course,

Головне джерело доходу, звичайно ж,
The main source of income, of course,

Сонячне світло- це головне джерело блакитного світла,
Sunlight is the main source of blue light,