Приклади вживання Головний архітектор Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Будівля була побудована в 1926-1928 роках Адрієн Бломме, головний архітектор у Брюсселі.
The building was designed between 1926 and 1928 by Adrien Blomme, a major architect in Brussels.тут зберігається атмосфера затишку та умиротворення»,- зазначає Ілля Товстоног, головний архітектор Sergey Makhno Architects.
яккраїна-лідер глобального розвитку та головний архітектор будівництваекономічного поясу сучасного«Шовкового шляху» із Азії у Європу, який пролягаєі через нашу країну,
as the country leader of global development and chief architect of economic zone construction of modern Silk Road from Asia to Europe,Болтон, головний архітектор різкої позиції Трампа щодо Ірану,
Bolton, a chief architect of Trump's strident stance against Iran,Стефан Беніш- головний архітектор Центру Шептицького
Stefan Behnisch, the main architect of the Sheptytsky Center,Всі етапи розробки проекту ведуть головний інженер проекту і головний архітектор проекту, які призначаються відповідним наказом керівника
All stages of the project development are managed by the Бред Паркинсон, перший директор відділу реалізації програми GPS, головний архітектор і захисник GPS, заявив,
Brad Parkinson, the first director of the program of GPS, the chief architect and defender of GPS,У ході панельної дискусії головний архітектор Херсонської області Григорій Ходін розповів про можливості інвестування в будівництво готелів,
During the panel discussion, Chief Architect of the Kherson region Grigoriy Khodin described possibilities of investing in the construction of hotels,країна-лідер глобального розвитку та головний архітектор будівництва економічного поясу сучасного Шовкового шляху із Азії у Європу,
as the country leader of global development and chief architect of building the economic zone of the modern Silk Road from Asia to Europe,Майк Філіппо, головний архітектор ARM, сказав CNET, що він очікує, що Cortex-A76, який має бути
Mike Filippo, ARM's chief architect, told CNET that he expects the Cortex-A76,Віктор Зотов, засновник та головний архітектор бюро"Zotov& Co",
Viktor Zotov is a founder and chief architect of bureau"Zotov& Co"Болтон, головний архітектор різкої позиції Трампа щодо Ірану,
Bolton, a chief architect of Trump's strident stance against Iran,Мій попередник і родич- головний архітектор, Аполлодор Дамаський сказав деякі нехороші речі про мій проект будівлі у Римі,
My predecessor and relative's chief architect, Apollodorus of Damascus said some very unkind things about a building I designed in Rome,то раніше головний архітектор Sony PS5 повідомив, що консоль отримає«привабливу ціну, враховуючи розширені технічні характеристики».
earlier this year the chief architect of the Sony PS5 reported that the console will get an“attractive price, given the advanced specifications”.Джеймс Медісон, головний архітектор Конституції, разом узяті запропонованого білля про права отримати з державного Пропозиції
James Madison, the principal architect of з Анрианом Смітом- головний архітектор, і Біллом Бейкером в якості головного інженера.
with Adrian Smith as chief architect, and Bill Baker економією в будівництві, а насамперед збалансованим проектом,- говорить Головний архітектор ІП«Комфортбуд» Віталій Козлов,- Це і вибір ділянок з максимально виваженими умовами для будівництва
above all by a balanced project,- says Vitalii Kozlov, Chief Architect of«Comfortbud»,- It is a choice of areas with the most reasonable conditions for construction16 Одну із цих груп очолив Олександр Власов, головний архітектор міста.
resolution by October 1, 1945.17 The city's chief architect, Oleksandr Vlasov, led one of these teams.посадили 12-метрові ялиці та сосни, щоб ізолювати зону",- Ілля Товстоног, головний архітектор Sergey Makhno Architects.
pine trees to isolate the zone.”- Illia Tovstonog, the chief architect of Sergey Makhno Головним архітектором доктрини Без крові був Клейтон Дж.
The chief architect of the No Blood doctrine was Clayton J.
