Приклади вживання Головними завданнями Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Головними завданнями на найближчу перспективу для ДК“Укроборонпром” є проведення міжнародного аудиту своєї фінансової діяльності таздійснення реформ.
The main tasks for Головними завданнями при обробці маленької ванної кімнати,
The main tasks for finishing small bathroom,Головними завданнями інтернет-журналу є висвітлення
The main tasks of Internet Journal are to highlightГоловними завданнями видання є висвітлення
Publication main objectives are identificationГоловними завданнями проекту були підвищення надійності ІТ відповідно до корпоративних вимог до безперервності бізнесу,
The main objectives of the project were to improve the reliability of IT so that it complied with corporate requirements for business continuity,Головними завданнями цього всеукраїнського проекту є створення єдиної національної мережі юристів для надання безкоштовної допомоги людям, які живуть з ВІЛ,
The main objective of this all-Ukrainian project is to create a unique national network of legal advisers to provide free assistance to people living with HIV,Головними завданнями організації проголошено зміцнення стабільності
The main objectives of the organization are to strengthen stabilityГоловними завданнями бригади буде участь у міжнародних зусиллях з гарантування світу,
The main tasks of the brigade are to participate in international efforts to ensure peace,Головними завданнями Договору було усунення різних торговельних бар'єрів
Its main objective was to eliminate the various barriers to tradeГоловними завданнями бригади буде участь у міжнародних зусиллях по гарантуванню миру,
The main tasks of the brigade are to participate in international efforts to ensure peace,Головними завданнями видання є висвітлення
Publication main objectives are identificationГоловними завданнями медіа-студії є сприяти формуванню культури користування новими медіа у дітей
The main tasks of the media studio are to promote a culture of using new media in childrenГоловними завданнями того часу було отримання кафедрою ліцензії на підготовку спеціалістів
Main objectives of that period of time were obtaining by the department the license on preparation of specialistsГоловними завданнями зараз є ухвалення бюджету,
The main tasks now are the adoption of the Budget,Секретаря Синоду, головними завданнями Синоду є перевірити стан виконання рішень Синоду Єпископів УГКЦ, що відбувся у 2009 році,
Secretary of the Synod, the main tasks of the synod are to review the implementation of decisions of the Synod of Bishops of UGCC which took place in 2009,З урахуванням зазначеного головними завданнями БРІКС були названі- активізація діалогу,
Taking into account the above-mentioned, the main tasks of the BRICS were determined as follows:Незважаючи на політичну дискусію, що продовжувалася з приводу приходу коаліції до влади, головними завданнями нового уряду були економічні і стосувалися вони застою в економіці, зростання інфляції і безробіття.
Despite the continuing political controversy over the coalition's accession to power, the new government's main problems were economic-- a sluggish economy and rising inflation and unemployment.Головними завданнями бригади буде участь в міжнародних зусиллях по гарантуванню миру,
The main tasks of Головними завданнями тимчасової управи були: розповсюдження серед українців у Польських збройних силах інформацію про створення«Союзу Українських Вояків у Польських Збройних Силах»,
Its main tasks were to disseminate information about the creation of the“Association of Ukrainian Soldiers in the Polish Armed Forces” among known Ukrainians in the Polish forces,Водночас, чи не найменша кількість опитаних вважає, що головними завданнями влади має бути реформа державного управління(мається на увазі призначення чесних
At the same time, whether the smallest number of respondents believed that the main tasks of the authorities should be public administration reform(namely the appointment of honest
