Приклади вживання Головними пріоритетами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Головний пріоритет- клієнт.
Top Priority to Customer.Головний пріоритет нашої діяльності- безпека пасажирів.
The top priority of our activity is passengers' safety.Для нас головний пріоритет- це призначений для користувача досвід.
Top priority for us is user experience.По-друге, в охороні здоров'я головний пріоритет- розвиток первинної медико-санітарної допомоги.
Second, health care a top priority- the development of primary health care.Ми розміщуємо клієнтів задовільно як наш головний пріоритет.
We place clients satisfactory as our top priority.Головний пріоритет- середня зарплата.
The overriding priority is the average salary.Головний пріоритет Уряду- макроекономічна стабільність,
Сьогодні головний пріоритет медицини- раннє виявлення хронічних захворювань.
Today, the main priority of medicine is the early detection of chronic diseases.Успішна приватизація- головний пріоритет роботи Міністерства інфраструктури України на 2016 рік.
Successful privatization- the main priority of the Ministry of Infrastructure of Ukraine in 2016.корупція не є вашим головним пріоритетом.
corruption is not your biggest priority.Також НБУ визначив головний пріоритет для усіх органів влади- посилити захист прав споживачів фінансових послуг.
The NBU also identified the top priority for all government authorities- to strengthen protection of financial services consumers.Мій головний пріоритет завжди був нашою соціальною місією щодо комунікації між людьми,
CONCLUSIONMy top priority has always been our social mission of connecting people,Перевірена політика відсутності журналів входу повинна бути одним з ваших головних пріоритетів, незалежно від того, чого ви очікуєте від вашого VPN-сервісу.
A verified no-logs policy should be one of your top priorities, no matter what you need out of your VPN.Одним із головних пріоритетів своєї зовнішньої політики Пекін вважає поглиблення співробітництва з країнами,
One of the main priorities of Beijing's foreign policy is to deepen cooperation with countries,Мій головний пріоритет зараз- зв'язатися з родинами жертв цієї варварської атаки»,- написав він.
My top priority for now is to reach out to the families of victims of this barbaric attack," he wrote.Янукович вважає потенційне членство у СОТ"одним з головних пріоритетів зовнішньої економічної політики України".
Mr. Yanukovich considers Ukraine's potential membership in the World Trade Organization as“one of the top priorities of foreign economic policy of Ukraine.”.Визначено, що промислова політика є одним із головних пріоритетів економічного розвитку країн ЄС і ключовим фокусом стратегії«Європа 2020».
It is determined that industrial policy is one of the main priorities of the economic development of EU countries and the key focus of the Europe 2020 strategy.Це ставить людство і його бажання як головний пріоритет у світі, де люди самі формуються як домінантні створіння.
It puts humankind and its desires as a top priority in the world, in which humans themselves are framed as the dominant beings.У вітальному слові директор Київського НДІ судових експертиз Олександр Рувін відзначив, що інтеграція до Європейського Союзу визначена одним із головних пріоритетів України.
Oleksandr Ruvin, the Director of Kyiv Scientific Research Institute of Forensic Expertise noted that integration into the European Union is one of Ukraine's top priorities.Одним з головних пріоритетів Scuola Superiore Sant'Anna є інтернаціоналізація, яка стосується як навчальні програми
One of the main priorities of the Scuola Superiore Sant'Anna is internationalization,
