ГОСПОДАРСТВІ - переклад на Англійською

• farm
• economy
• household
• sector
• industry
• agriculture
• farming
• farms
• households

Приклади вживання Господарстві Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але в господарстві, крім корів і свиней,
But in an economy other than cows

В господарстві використовувалися коні.
In the Maghreb, horses were used.

У суспільному господарстві існує три різних види спільно діючих сил.
In social economics there are three distinct kinds of force working together.

Тримаю в господарстві курей, парочку свиней
I keep in the household of chickens, a couple of pigs

У господарстві використовувалися коні.
In the Maghreb, horses were used.

У торгівлі та складському господарстві.
In trade and storage facilities.

Використовується у сільському господарстві.
Used in Local Domain.

виконують іншу важку роботу в господарстві.
performing other heavy labor in the household.

Але майже всі вони працюють у власному господарстві.
But they all seem to be working in their own domain.

Японія у світовому господарстві.
Japan for world domination.

Цибуля і часник іноді вже є в господарстві, вони залишаються після закупівлі на зиму
Onions and garlic are sometimes already on the farm, it remains after purchase for the winter

Зростання ролі у світовому господарстві Азіатсько-Тихоокеанського регіону ще більше посилює економічні можливості КНР.
The growing role in the world's economy of the Asia Pacific region even more enhances the economic potential of the PRC.

Важливими чинниками, що впливають на розмір поголів'я в господарстві, є норми площі для утримання однієї тварини.
Important factors affecting the size of the livestock in the farm, are the norms of the area for the maintenance of a single animal.

У кожного в господарстві є скляна тара,
Everyone in the household has glass containers,

Ти знаєш, що я можу тобі допомагати в господарстві і в рукоділлі, а понад те буду дивитися за дітьми
You know, I can help you on the farm and in needlework, and moreover I will look after your children

Запронований вище історико-географічний поділ Європи втрачає свій сенс у зв'язку з інтеграційними процесами у світовому господарстві.
Zapronovanyy above historical and geographical division of Europe is losing its meaning in connection with the integration processes in world economy.

Якщо кроленят кролиця не годує, але в господарстві є інша самка,
If the bunny rabbits do not feed, but there is another female in the household experiencing lactation,

Звичайно, якщо курей в господарстві багато, можна просто зробити багато труб для їх годування.
Of course, if a lot of chickens on the farm, you can just do a lot of pipes for their feeding.

І завдання місцевої влади- змінити ситуацію в дорожньому господарстві на місцях.
And the objective of local authorities is to change the situation in the roads sector on the ground.

особистому підсобному господарстві супроводжувалася низьким рівнем продуктивності праці.
personal subsidiary economy was accompanied by the low level of the labour productivity.