Приклади вживання Господніх очах Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
А буду я їсти жертву за гріх сьогодні, чи буде це добре в Господніх очах?
And such things have befallen me: and if I had eaten 12:«Ізраїлеві сини чинили зло в Господніх очах, і служили Ваалам[ханаанським богам].
summarised in Judges 2:11: запродався чинити зло в Господніх очах, що його намовила жінка його Єзавель» 1 Цар.
which did sell himself to work wickedness in запродався чинити зло в Господніх очах, що його намовила жінка його Єзавель» 1 Цар.
who sold himself to do evil in І чинив він зло в Господніх очах, як Ахавів дім, бо вони були йому
So he did what was evil in the Lord's sight like робив зло в Господніх очах, як і Ахавів дім,
did evil in чинити зле в Господніх очах.
in doing that which was evil in робив він лихе в Господніх очах.
he did that which was evil in Насправді, бувають випадки, коли наші молитви є недостойними в Господніх очах, насамперед через те, що ми не належимо Йому, або ж через нашу невіру(Приповісті 15:8) чи лицемірство(Марка 12:40).
Indeed, there are times when our prayers are heinous in the Lord's sight, most notably when we clearly do not belong to повинні пам'ятати, що віра, яка має міцну основу, є дуже цінною в Господніх очах.
we are to remember that faith which has a true foundation is very precious in the Lord's sight.Цінна в очах Господніх.
Precious in the sight of the LORD.Ми завжди цінні в очах Господніх.
We are precious in God's eyes.Ми завжди цінні в очах Господніх.
Ми завжди цінні в очах Господніх.
We always have value in God's eyes.Ми завжди цінні в очах Господніх.
We are always worthy in God's eyes.Ми повсякчас є цінні в очах Господніх.
We are precious in God's eyes.Чиніть так і будете справедливими в очах Господніх!
You are righteous in God's eyes!Чиніть так і будете справедливими в очах Господніх!
You are justified and make right in God's eyes!А всі вони були вибраними людьми в очах Господніх.
All men were supposed to be equal in God's eyes.Цінна в очах Господніх смерть його вірних…» Пс.
Precious in the sight of the Lord is 
