ГРАМОТНИЙ ПІДХІД - переклад на Англійською

• competent approach
• literate approach

Приклади вживання Грамотний підхід Українська мовою та їх переклад на Англійською

Успіх їх такого іміджу у багато зав'язаний на грамотному підході до своєї зовнішності.
The success of their image in many tied to a competent approach to their appearance.

яка вимагає грамотного підходу.
demanding a wise approach.

Результат один: компанія з хорошим товаром, але без грамотного підходу до торгів не отримує великого замовника, якого заслуговує.
The result is one: a company with a good product, but without a competent approach to trading does not receive a large customer, which deserves.

Такий вид харчування при грамотному підході хороший майже для всіх людей,
This kind of nutrition with a competent approach is good for almost all people,

Без грамотного підходу до переміщення в квартирі приміщень різного призначення,
Without a literate approach to movement in the apartment premises for various purposes,

При грамотному підході до процесу ви не тільки забезпечите вітамінами своїх домашніх, але і зможете заробити на продажу ранньої зелені.
With a competent approach to the process, you will not only provide your home with vitamins, but also be able to earn money by selling early greens.

навіть такі складнощі при грамотному підході не можуть стати серйозною перешкодою для купівлі нерухомості в цих країнах.
even some difficulty in correct approach may not be a serious obstacle to buying property in these countries.

тюль кольорова на кухню вимагає грамотного підходу до вибору.
colored tulle on kitchen requires a literate approach to the choice.

Завдяки грамотному підходу фахівці постачають охолоджене м'ясо,
Thanks to a competent approach, specialists supply chilled meat,

при грамотному підході дозволяють забезпечити оптимальні для життя і здоров'я умови.
these two complex art, with the correct approach can provide optimal for life and health conditions.

Завдяки грамотному підходу наших фахівців і необхідних ресурсів,
Thanks to the competent approach of our specialists and the necessary resources,

Причому, при грамотному підході вона не тільки ефективна, але і дозволяє сайту динамічно розвиватися за рахунок підвищення лояльності аудиторії.
Moreover, with a competent approach, it is not only effective, but also allows the site to develop dynamically by increasing the audience's loyalty.

При грамотному підході, який ми гарантуємо нашим клієнтам,
With a competent approach, which we guarantee our clients,

І це видається можливим завдяки грамотному підходу наших фахівців до стратегічного планування,
And this is possible due to the competent approach of our experts in strategic planning,

Досить екстремальна міра по економіїпростору, але при грамотному підході вона може зробити ваш інтер'єр цікавим і індивідуальним.
Extremely conservative measureSpace, but with a competent approach it can make your interior interesting and individual.

При грамотному підході до терапії в більшості випадків запалення зв'язок виліковне.
With a competent approach to therapy, in most cases, the inflammation of the ligaments is curable.

При грамотному підході, можна розробити медіа-сайт, який буде дуже легко
With a competent approach, you can develop a media-website that will be very easy

інформаційних технологій і грамотного підходу, то ти будеш успішним і конкурентним у цій галузі на міжнародній арені.
least a little effort, information technologies, and a competent approach, then you will be successful and competitive in this field in the international arena.

Спорт при вмілому і грамотному підході- це перш за все фізичні вправи,
Sport at the skilful and competent approach- It is first of all exercise,

Перенесення газових труб- справа відповідальна і вимагає грамотного підходу, тому виробництво монтажних робіт краще довірити професіоналам, мають спеціальні знання і навички.
Transfer of gas pipes- it is responsible and competent approach requires, so the production and installation work is better left to professionals, having special knowledge and skills.