Приклади вживання Гри престолів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У світі«Гри престолів» довга холодна зима швидко і невідворотно наближається.
In the world of Game of Thrones, a long, cold winter is quickly descending.Також він зазначив, що персонажі Гри престолів, насамперед, переслідують свої особисті цілі,
Also he noted that characters of Game of Thrones first Заради цієї ролі Ед відмовився зніматися в 4-му сезоні«Гри престолів», де його замінив Міхіль Хейсман.
For this role, Ed refused to star in the fourth season of Game of Thrones, where Michiel Huisman replaced the actor.яка увійшла в акторський склад майбутнього приквела Гри престолів.
which was included in the cast За підрахунками аналітиків компанії Muso, піратські копії сьомого сезону«Гри престолів» подивились мільярд разів.
Data published by piracy monitoring firm MUSO suggests that the seventh season of Game of Thrones was pirated more than one billion times.Мейсі Вільямс- актриса, яка ось уже шість сезонів радує шанувальників«Гри престолів».
Maisie Williams is an actress who has been delighting fans of Game of Thrones for seven seasons.Роббу виповнюється чотирнадцять років на початку«Гри престолів»(1996).
Robb is fourteen years old at the beginning of A Game of Thrones(1996).Актор Пітер Дінклейдж натякнув на смерть свого персонажа Тіріона Ланністера у восьмому сезоні"Гри престолів".
The actor Peter Dinklage has hinted on the death Раніше повідомлялося, що вихід восьмого сезону Гри престолів ймовірно відкладуть до літа майбутнього року.
Earlier it was reported that an exit Хоча ми можемо зрозуміти ентузіазм щодо Гри престолів зараз, коли вийшов його останній сезон,
Though we can understand the enthusiasm for Game of Thrones now that the final season has arrived,Хоча ми можемо зрозуміти ентузіазм щодо Гри престолів зараз, коли вийшов його останній сезон,
Though we can understand the enthusiasm for Game of Thrones now that the final season has arrived,означала настільки різку зміну їхньої кар'єри, оскільки після гри престолів нічого не буде.
has meant such a drastic change in their careers because after Game of Thrones, nothing will be the same.Від«Зоряних війн» та«Гаррі Поттера» до«Марвела» та«Гри престолів»- Zavvi пропонує унікальну сувенірну продукцію, яку не знайдеш більше ніде.
From“Star Wars” and“Harry Potter” to“Marvel” and“Game of Thrones”- Zavvi offers unique souvenirs that you will not find anywhere else.Середньовічний світ«Гри престолів» є ареною жорстокої війни з нападами на цивільних осіб,
The medieval world of Game of Thrones is a brutal war zone with attacks on civilians, chemical‘wildfire'останній сезон«Гри престолів», який вийшов 14 квітня,
final season of Game of Thrones, to be released soon,Восьмий та заключний сезон гри престолів приїде 15 квітня 2019 року,
The eighth and final season of Game of Thrones will arrive on April 15,останній сезон«Гри престолів», який вийшов 14 квітня,
final season of Game of Thrones, set for release on April 14,Середньовічний світ«Гри престолів» є ареною жорстокої війни з нападами на цивільних осіб,
The medieval world of Game of Thrones is a brutal warzone with attacks on civilians, chemical“wild fire”дуже схвильовані з приводу роботи над проектом, що розпочнеться по завершенні останнього сезону«Гри престолів».
and so excited to get started as soon as the final season of Game of Thrones is complete.сценарій для кількох епізодів, як я робив для перших чотирьох сезонів"Гри престолів"",- зазначив Мартін.
as I did for the first four seasons of Game of Thrones," Martin wrote in a blog post.
