ПРАВИЛА ГРИ - переклад на Англійською

• rules of the game
• playing rules
• laws of the game

Приклади вживання Правила гри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він був готовий змінити правила гри у своїй галузі.
He changed the rules of the game in his life.

Для юридичних осіб правила гри сформульовані більш чітко.
For legal persons the rules of the game formulated more clearly.

Технологія ROMAD прагне змінити правила гри для хакерів!
ROMAD technology seeks to change the game rules for hackers!

Які правила гри організаторів концертів,
What are the rules of the game for concert organizers,

Потрібно змінити правила гри, щоб стати на заваді такій поведінці.
We need to change the rules of the game to make this sort of behavior harder.

Український бізнес найгостріше відчуває потребу змінити правила гри"- Ярослав Грицак.
Ukrainian Business feels the necessity to change the rules of game"- Yaroslav Hrytsak.

Світ стрімко змінюється, а з ним змінюються і правила гри.
The world is changing rapidly, and the rules of the game are changing with it.

Змінювалися і правила гри.
And changed the rules of the game.

Бай, що встановлюються правила гри, бути бомж
Bai, are stipulated rules of the game, be bum of the ground….">

Хоча правила гри прості, але вона набагато складніша шахів
Although the playing rules are very simple

Для цього Вам необхідно уважно вивчити всі відомості про майданчику, правила гри, які вона пропонує і відповісти на наступні питання.
To do this You need to carefully study all the information about the site, the rules of the game that it offers and answer the following questions.

Правила гри спочатку були кодифіковані в Англії Футбольна асоціація в 1863 році
The Laws of the Game were originally codified in England by the Football Association in 1863,

їхнім батьком Яном Уадгемом. Правила гри традиційні.
their father Ian Wadham. They use traditional playing rules.

На папері правила гри в покер вперше були описані в 1834 році Джонатаном Гріном під час його подорожі по Міссісіпі.
On paper, the rules of the game“poker” was first noted down in 1834 by Jonathan Greene during his trip to Mississippi.

Правила гри у футбол обумовлюють і норми введення м'яча після порушень
Laws of the game and cause the input norms of the ball after a violation

Безумовно, правила гри, нарахування податків необхідно контролювати,
Of course, the rules of the game, charging of taxes must be controlled,

Правила гри спочатку були кодифіковані в Англії Футбольна асоціація в 1863 році
The Laws of the Game were originally codified in England by the Football Association in 1863

При цьому, не полишає стійке відчуття того, що правила гри в цій системі почали змінюватися,
At the same time, there is a distinct feeling that the rules of the game in this system are changing,

Йти може бути надмірно жорстким, оскільки правила гри проти них, але прогрес відбувається з разючою швидкістю".
The going can be unnecessarily tough, as the rules of the game are stacked against them, but progress is happening at a remarkable rate.”.

По-перше, вашій дитині необхідно тримати в голові правила гри, а по-друге, вона повинна запам'ятовувати свої карти
Your child has to keep the rules of the game in mind, but also has to remember what cards they have