ПРАВИЛА ПОВЕДІНКИ - переклад на Англійською

• rules of conduct
• rules of behavior
• rules of behaviour
• behavioral rules
• code of conduct

Приклади вживання Правила поведінки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такі правила поведінки називаються нормою права.
Standards of behavior is called Law.

Правила поведінки в Росії.
Norms of behavior in Russia.

Правила поведінки в Греції.
Behaviour rules in Hungary.

Правила поведінки у випадку виявлення шахрайства,
Behavior rules in the event of fraud,

Загальні правила поведінки у ресторані.
Some rules about behavior in the restaurant.

Правила поведінки та обмеження, які діють у Львові.
Behavior rules and restrictions that exist in Lviv.

Правила поведінки для лижників та сноубордистів FIS(з коментарями).
Behaviour guidelines for skiers and snowboarders(FIS).

Правила поведінки у таборі.
Rules of the conduct in the forum.

Розробляє стандарти медіації та етичні правила поведінки медіаторів;
Develops mediation standards and ethical rules for the conduct of mediators;

У всіх школах свої правила поведінки.
All schools have a Behaviour Policy.

У всіх школах свої правила поведінки.
All schools have behaviour policies.

Правила поведінки під час інтерв'ю;
The rules of behavior during the interview;

Для студентів встановлювалися форма одягу і правила поведінки.
School dress code and behavior rules apply.

Хамовнічеський суд Москви оштрафував українського вболівальника, який порушив правила поведінки глядачів під час футбольного матчу між збірними Саудівської Аравії
Hamovnichesky court of Moscow has fined Ukrainian fan who has violated the rules of conduct of spectators during a football match between Saudi Arabia

Зробити правила поведінки простими і пояснити, що станеться, коли вони будуть підкорятися
Make the rules of behavior simple and explain what will happen when they are obeyed

грубо порушує правила поведінки членів PECB- його членство буде припинено, а сертифікати відкликані.
grossly violates the rules of conduct for members of the PECB, its membership will be terminated and the certificates revoked.

Шановні батьки, пам'ятайте, що правила поведінки, як за столом, так і правила етикету взагалі, повинні дотримуватися
Dear parents, remember that the rules of behavior at the table, and all the rules of etiquette must be respected both at home

виконую правила поведінки, бо я люблю свій ліцей,
perform rules of conduct because I love my Lyceum,

тому не варто забувати про елементарні правила поведінки в гостях.
so do not forget about elementary rules of behaviour.

Заздалегідь розкажіть малюкові про правила поведінки в цирку- в залі не можна їсти,
In advance, tell the baby about the rules of behavior in the circus- in the room you can not eat,