Приклади вживання The rules of behavior Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
without supervision move around the house until you are sure that that the puppy knows all the rules of behavior in the house.
будинку до тих пір, поки ви не будете впевнені в тому, що щеня знає всі правила поведінки в будинку.that the President and Microsoft General counsel brad Smith for several years trying to convey the idea about necessity of creation of the so-called“Geneva Convention” in the digital space that sets the rules of behavior in cyberspace.
головний юридичний консультант Microsoft Бред Сміт вже кілька років намагається донести думку про необхідність створення так званої"женевської конвенції" в цифровому просторі, яка встановить правила поведінки в кіберпросторі.parents need to remember that the rules of behavior for children in the museum are the same as for adults.
батькам необхідно пам'ятати, що правила поведінки дітей в музеї не відрізняються від Казка навчає дітей правилам поведінки в сім'ї та суспільствіIn fact, the rules of behavior with a child exhibiting aggression are fairly obvious,
Насправді правила поведінки з дитиною, проявляющем агресію, досить очевидні,Що містяться в оспорюваних листах Міністерства фінансів Російської Федерації положення не можуть розглядатися в якості встановлюють обов'язкові для податкових органів правила поведінки, що підлягають неодноразового застосування при здійсненні ними функцій податкового контролю.explain the rules of behavior before and after the operation, give recommendations regarding the recovery period,
пояснить правила поведінки до операції і після неї, дасть рекомендації щодо відновного періоду,But, unfortunately, very few parents recall the need to teach the child the most important rule- the rule of behavior on the roads.
Але, на превеликий жаль, дуже мала кількість батьків згадують про необхідність навчити дитину самому головному Read the rules of behavior….
Дотримуйся правила поведінки….To teach the rules of behavior in society.
Вивчити правила поведінки в суспільстві.To educate the rules of behavior at the table.
Закріплювати правила поведінки за столом.Most of these rules were the rules of behavior at the table during meals.
Більшу частину таких Special attention should be given to the consideration of the rules of behavior in the game.
Control over the observance of the rules of behavior of users who registered on the site.
Контроль за дотриманням правил поведінки користувачів, які зареєстровані на сайті.Violate the rules of behavior in public places,
Які порушили правила поведінки в громадських місцях,We can only read between the lines and analyze the rules of behavior in a particular society.
Нам залишається лише читати між рядків і аналізувати правила поведінки у тому чи іншому суспільстві.Кочове життя бедуїнів наклала відбиток на правила поведінки мусульман в суспільстві.Daughters know all the rules of behavior in Chinese culture
Дочки знають всі правила поведінки в китайській культуріМаски, соціальні ролі, виконувані правила поведінки однакові, знеособлені і запропоновані.Другу частину книги складали правила поведінки для«молодих отроків» і дівчат дворянського стану.
