ПОВЕДІНКИ КОРИСТУВАЧІВ - переклад на Англійською

• user behavior
• user behaviour

Приклади вживання Поведінки користувачів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Статистичний аналіз поведінки користувачів дозволяє нам, зокрема,
The statistical evaluation of user behaviour enables us, in particular,

Статистичний аналіз поведінки користувачів дозволяє нам, зокрема,
The statistic evaluation of the user behavior enables us, in particular,

Дослідник текстів(story scientist)- відповідальний за вивчення поведінки користувачів в соціальних мережах
A story scientist- is responsible for studying the behavior of users in social networks

Статистичний аналіз поведінки користувачів дозволяє нам, зокрема, реагувати та оптимізувати нашу пропозицію відповідно до наших інтересів.
The statistical evaluation of user behavior enables us in particular to react in accordance with the respective interests involved and to optimize our offering.

постійно проводимо дослідження поведінки користувачів, розробляємо і тестуємо нові рішення.
are held constant study of user behavior, developed and tested new solutions.

користувачі взаємодіють із веб-сайтами та основними моделями поведінки користувачів, є важливим навичкам при впровадженні дизайну веб-сторінок.
basic patterns of user behaviour is a crucial skill when implementing web page design.

Google Analytics- інструмент веб-аналітики, який Компанія використовує для розуміння поведінки користувачів на веб-сайті.
Google Analytics- a web analytics tool the Company uses for helping understand user's behavior on website.

також статистичний облік та аналіз поведінки користувачів.
as well as statistical accounting and analysis of user behavior.

аналіз відвідуваності і поведінки користувачів).
analysis of user behavior and attendance).

заснований на ретельному аналізі поведінки користувачів.
based on careful analysis of user behavior.

Аналіз поведінки користувачів і їх дані(дата народження,
Analysis of user behavior and their data(date of birth,

Ми використовуємо ці файли cookie для аналізу поведінки користувачів з метою визначення алгоритму відвідувань веб-сайтів,
We use these cookies to analyse user behavior to establish visit patterns so that we can improve

Інформація щодо наявних приладів гарантування безпеки та правильної поведінки користувачів доріг у тунелях повинна міститися у зручних для користувачів тунелів місцях(наприклад,
Information on the safety equipment available and proper road user behaviour in tunnels shall be displayed in rest areas before tunnels

Підприємства, що підтримують рекламу, скористалися перевагою поведінки користувачів перед підприємствами з прямими продажами(навіщо платити за те, коли рекламодавці заплатять за це від вашого імені?).
Ad supported businesses exploited a user behavior advantage over direct sales businesses(why pay for something when advertisers will pay for it on your behalf?).

які мають спільні характеристики серед користувачів веб-сайту tesa, на основі поведінки користувачів на веб-сайтах у Медійній мережі Google за останні 30 днів та даних контекстної пошукової системи.
shared characteristics among users of our website based on user behaviour on websites in the Google Display Network in the last 30 days and contextual search engine data.

Тому в своїй роботі вони максимально використовують підхід по аналізу вхідних метрик і показників, поведінки користувачів, складанню user journey mapping, щоб зрозуміти
Therefore, Startokay uses analysis of input metrics and indicators, user behavior, creates user journey mapping,

статистику обладнання користувачів або статистику поведінки користувачів.
User Devices statistics or user behaviour statistics.

які існують спільні інтереси та які мають спільні характеристики серед користувачів веб-сайту tesa, на основі поведінки користувачів на веб-сайтах у Медійній мережі Google за останні 30 днів та даних контекстної пошукової системи.
shared characteristics among users of tesa's website based on user behavior on websites in the Google Display Network in the last 30 days and contextual search engine data.

аналіз поведінки користувачів та для безпечного використання наших продуктів та послуг.
analyzing user behavior and making the usage of our products and services safer.

які існують спільні інтереси та які мають спільні характеристики серед користувачів веб-сайту tesa, на основі поведінки користувачів на веб-сайтах у Медійній мережі Google за останні 30 днів та даних контекстної пошукової системи.
shared characteristics among users of tesa's website based on user behavior on websites in the Google Display Network in the last 30 days and contextual search engine data.