Приклади вживання Norms of behavior Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
responsibilities, and norms of behavior are transformed into the real motives of action.
and generally the norms of behavior, are forgotten and abandoned.
та й взагалі, норми поведінки, забуті і занедбані.A person who accepts and uses for the benefit of himself all the achievements of previous generations, all the norms of behavior and instruction and is cultural.
Людина, яка приймає усі надбання попередніх поколінь, усі норми поведінки та настанови і є культурною.enrich the value systems and norms of behavior of each generation.
збагатити системи цінностей та норми поведінки всіх поколінь.the socially conditioned norms of behavior that they fulfill.
General are principles that embody the most common norms of behavior of subjects and cover a wide range of international relations.
Загальними є принципи, які втілюють найпоширеніші норми поведінки суб'єктів і охоплюють широкий спектр міжнародних відносин.so many local traditions are based on adherence to Christian norms of behavior.
тому багато місцеві традиції базуються на дотриманні християнських норм поведінки.This is due to social norms of behavior, prohibitions on the expression of aggressiveness and discontent.
Це пов'язано з соціальними нормами поведінки, заборонами на вираз агресивності і невдоволення.He categorically refuses to obey unconditionally the instructions of others and conform to generally accepted norms of behavior that contradict existing convictions,
Він категорично відмовляється беззаперечно підкорятися чужим вказівкам і підлаштовуватись під загальноприйняті норми поведінки, що суперечать наявним переконанням,ignoring generally accepted norms of behavior.
нехтуючи загальноприйнятими нормами поведінки.Countries differ from each other and the norms of behavior accepted in them in the business world.
Відрізняються країни один від одного і прийнятими в них нормами поведінки в діловому світі.which describes our common values and norms of behavior.
описує наші спільні цінності та норми поведінки.To have a similar quality, it is not enough to follow generally accepted rules and norms of behavior.
Щоб мати аналогічним якістю, недостатньо тільки слідувати загальновизнаним правилам і нормам поведінки.If the excitation is superimposed on a lack of personal responsibility, and accepted norms of behavior are eroded, the consequences can be very unexpected.
Якщо збудження накладається на відсутність особистої відповідальності, а загальноприйняті норми поведінки розмиваються, наслідки можуть бути несподіваними.Business Ethics business from the Land of the Rising Sun is significantly different from the rules and norms of behavior of the representatives of the business world of the West.
Ділова етика, що існує в японського бізнесі, досить істотно відрізняється від правил і норм поводження представників ділового світу Заходу.so often violate social norms of behavior.
тому часто порушують суспільні норми поведінки.productivity of its members is also determined by how norms of behavior accepted in the group, aimed at achieving high results of its work.
продуктивністю її членів визначається тим, наскільки прийняті норми поведінки в групі націлені на досягнення високих результатів її роботи.There are rules and norms of behavior, there may be a hierarchy within the family,
У ній діють правила і норми поведінки, може існувати своя ієрархія,rules and norms of behavior, traditions.
правила й норми поведінки, традиції, які з них випливають.правила і норми їх поведінки, а також традиції соціального спілкування.
