ГІРСЬКОЛИЖНИЙ КУРОРТ - переклад на Англійською

• ski resort
• ski resorts

Приклади вживання Гірськолижний курорт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Укаймеден(Бербер: Ukayemdan)- це гірськолижний курорт в Атлаських горах в районі Джебель Тубкаль,
Oukaïmeden(Berber: Ukayemdan) is a ski resort in the Atlas mountains near Jebel Toubkal,

З кожним роком гірськолижний курорт Буковель все більше
Every year the mountain resort Bukovel attracts more

Одним з таких чудових місць України є Буковель гірськолижний курорт, відпочити тут можна з листопада по квітень(або й цілий рік).
One of those wonderful places of Ukraine is the ski resort Bukovel; you can rest here from November to April.

По дорозі на гірськолижний курорт«Буковель», в живописних місцях на березі ріки Прутець,
On the way to a ski resort“Bukovel” in picturesque places on the banks of the Prutets River,

Гірськолижний курорт Пилипець пишається своєю історією гірськолижного туризму
The ski resort of Pilipets is proud of its history of ski tourism

гольф клуб, центр пейнтболу і гірськолижний курорт, адже фіни досвідчені лижники.
a paintball center and a ski resort, as almost all Finns are skilled skiers.

Хочете провести новорічні свята на лижах- вирушайте на гірськолижний курорт у невеликому містечку Карпенісі.
Do you want to spend the New Year holidays on skis- go to the ski resort in the small town of Karpenisi.

Відпочити в Ізки можна будь-якої пори року. Ізки взимку- це гірськолижний курорт, розрахований на сімейний відпочинок.
At any time of year you can rest in Izky In winter Izky village is the ski resort concentrated mostly on family rest.

У північній частині гірської гряди Пірін розташувався дивовижної краси гірськолижний курорт Банско.
In the northern part of the Pirin mountain range, the stunning beauty of the ski resort of Bansko.

поїздка в зарубіжну країну або на морі, гірськолижний курорт.
a trip to a foreign country or at sea to a ski resort.

далеку подорож за кордон на гірськолижний курорт Лівіньо, ми обов'язково беремо з собою фотоапарат.
a long trip abroad, to the ski resort Livigno, we will take a camera.

Вище Фіша, у Фішеральп(раніше називалися Kühboden) розташований гірськолижний курорт і точка зльоту для дельтапланів та парапланів.
Above Fiesch, in the Fiescheralp(previously referred to as Kühboden), there is a ski resort and a launch point for hang glider and paraglider pilots.

під час снігового сезону, тому що гірськолижний курорт підходить всім можливостям.
this number greatly increases during snow season as the ski resort suits all abilities.

Гірськолижний курорт Пилипець знаходиться в 30 кілометрах від міжнародної траси Київ- Чоп
Ski resort Pylypets is 30 kilometers from the international highway Kyiv- Chop

Саме тут знаходиться найвища вершина України“ г. Говерла” а так само славнозвісний гірськолижний курорт” Буковель” який щорічно відвідує тисячі туристів
Here is the highest peak of Ukraine“Goverla” as well as slavnoizvestny ski resort“Bukovel” which is annually visited by thousands of tourists

Гірськолижний курорт Сьєрра-Невада в Андалусії Протягом багатьох років гірськолижними курортами, які ми відвідували, були ті, що розташовані на Піренеях, зокрема, в Гранвалірі в Андоррі
Ski resort of Sierra Nevada in Andalusia For many years the ski resorts we have frequented have been those located in the Pyrenees,

Курорт Рука, муніципалітет Куусамо: З 22 лютого по 1 березня фінський гірськолижний курорт Рука стане місцем проведення різноманітних зимових заходів для всієї родини,
Ruka, Kuusamo municipality: From February 22 to March 1, the Finnish Ruka ski resort will be hosting a variety of winter activities for the whole family,

Зустріч на розкішний гірськолижний курорт у швейцарських Альпах на початку кожного року встановлюється, визначаються президентом США,
The meeting at the luxury ski resort in the Swiss Alps at the start of each year is set to be dominated by the US president,

Нисэко- найбільший, засніжений і популярний гірськолижний курорт Японії- приваблює значну кількість лижників з різних країн(особливо австралійців)
Niseko, Japan's largest, snowiest, and most popular ski resort, attracts a significant number of international skiers(especially Aussies) with its well-groomed runs,

Тому саме вірне рішення відправитися куди-небудь на гірськолижний курорт всією сім'єю і спробувати поставити дитину на лижі саме там,
Therefore, the right decision to go somewhere in the ski resort with the whole family and try to put the child on skis there,