ДАВАЙТЕ РОБИТИ - переклад на Англійською

• let's do
• let's make
• let us do

Приклади вживання Давайте робити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Давайте робити правильні речі”.
Just do the right things.".

Він сказав:«давайте робити».
And he said,"Let's do it.".

Якщо зацікавлені, то давайте робити.
If people are interested, let's do it.

Отже, любі друзі, давайте робити.
So, friends, let's do that.

Він сказав:«давайте робити».
She said"Let's do it.".

Отже, любі друзі, давайте робити.
So, my sisters, let's do this.

Отже, любі друзі, давайте робити.
Okay friends, let's do this.

Давайте робити великі речі не тільки для прогресу,
Let's do big things,

Давайте робити добро разом,
Let's do good together,

Давайте робити шоколад, який вмістився б в кишеню будь-якої спортивної куртки і не ламався,
Let's make a chocolate bar that fits in everyone's sports jacket pocket without breaking

Якщо робимо нову українську школу школу- давайте робити це скрізь»,- сказала Лілія Гриневич.
If we are to create a new Ukrainian school, let's do it everywhere,” said Liliia Hrynevych.

Час від часу лунають голоси, що"Нормандський формат" неефективний, давайте робити"Будапештський формат","формат Женевський" тощо.
From time to time voices are heard that the"Normandy format" is ineffective, let's make the"Budapest format","Geneva format", etc.

Давайте робити великі речі,
Let us do great things,

Я сказав, давайте робити це по лінії прокуратури, а не через президентів”,- пригадав Луценко.
I said,'Let's do it through prosecutors, not through presidents,'" Lutsenko told the Times.

Але зараз давайте робити привіт світ зворотний слеш н,
But for now let's do hello world backslash n,

Давайте робити великі речі,
Let's do big things,

в Україні складно працювати, давайте робити спільний проект.
that it is difficult to work in Ukraine, let's do a joint project.

Ми керуємося принципом, який сформулював Голова ради директорів ОмерСачаклиоглу:“Давайте робити все можливе, щоб ніхто з нас надалі не відчував почуття жалю або каяття…”.
In the light of the guiding principle set out by our Chairman of the Board Mr. Ömer Saçaklıoğlu,"Let's do whatever it takes to ensure that no one ever makes us feel a sense of regret or remorse….

Давайте робитимемо це із задоволенням і економією.
Let's do it with pleasure and economy.

Давай робити це разом!
Let's do it together!