LET'S DO IT - переклад на Українською

• давайте зробимо це
• let's do
• давайте робити це
• давай сделаем
• давай зробимо це

Приклади вживання Let's do it Англійська мовою та їх переклад на Українською

Let's do it together!
Давай робити це разом!

Let's do it.
Давайте це зробимо.

Let's do it.
Давайте сделаем это.

Let's do it now, yes.
Зараз ми зробимо, так.

Let's do it this way.
Давайте ми зробимо таким чином.

Let's do it!
Давай постараемся!

Let's do it.
Давай це зробимо.

Let's do it this way.
Давайте зробимо таким чином.

Let's do it!
Давай затусим!

I say, let's do it. Put up the fake site and see who bites.
Хорошо, сделаем фейковую страничку и глянем кто заинтересуется.

Let's do it together, today.
Давайте це сьогодні зробимо разом.

Let's do it like they do in Europe.
Ну давайте зробимо, як у них зроблено в Європі.

Let's do it together!
Давайте зробимо його разом!

And let's do it with the formula first.
Нумо виконаємо це згідно формули.

Let's do it like they do in Europe.
Давайте все робити так, як у Європі.

Let's do it.
Дaвaй цe зpoбимo.

Let's do it this way.
Давайте зробимо так.

So let's do it all right.>
Тож давайте зробимо все гаразд.>

So they say,"Come on, let's do it.".
Я сказав:«Хлопці, давайте, ми зробимо!».

If people are interested, let's do it.
Якщо зацікавлені, то давайте робити.