ДАЛО ЇМ - переклад на Англійською

• gave them
• gives them

Приклади вживання Дало їм Українська мовою та їх переклад на Англійською

надали докази свого важкого фінансового становища, що дало їм право заробляти собі гроші, розпочавши професійну кар'єру раніше.
gave evidence of financial hardship to the league, which granted them the right to start earning their living by starting their professional careers earlier.

Наприклад, одне дослідження прийняло чоловіків 165 і дало їм понад 3,000 IU вітаміну D на день протягом одного року, і вони стали свідками значного збільшення
For instance, one study took 165 men and gave them over 3,000 IU of Vitamin D per day for one year,

Крім того, мікрохвильові печі були ідеальним невидимим зброєю, яке буде використовуватися дисидентськими групами в усьому світі, тому що воно змінило їх кругозір про життя, і дало їм рак.
In addition, microwaves were the perfect stealth weapon to be used on dissident groups around the world- because it changed their mental outlook on life and gave them cancer.

ні боягузом», але воно дало їм жахливе прозріння.
nor the coward", but it had given them an awful enlightenment.

Це дало їм можливість сісти поруч ним
And that gave them the opportunity to compassionately sit down with him

от Девід Брін показав нам всесвіт, де практично всі розумні істоти зобов'язані своїм розумом людства, яке дало їм свідомість в ході своїх експериментів.
David Brin has shown us a universe where almost all sentient beings have the mind of mankind, which gave them consciousness in the course of their experiments.

часто намагаючись знайти нові ролі в своїх громадах, що дало їм почуття гордості, порівнянне з їхнім колишнім життям.
often struggling to find new roles in their communities that gave them a sense of pride comparable to their former lives.

Що дає їм таку силу?
What gave them such a power?

Це дає їм дозвіл бути більш зухвалим.
It gave them permission to be vulnerable.

Він дає їм відчуття безпеки.
He gave them a sense of safety.

Він дає їм 10 заповідям, які вони повинні слідувати.
He gave them 10 commandments to follow.

Це дає їм відчуття власної значущості.
It gave them a sense of their own importance.

Можливо, вони дали їх повстанцям, щоб випробувати у виставі.
Maybe they gave them out to the rebels to test in theater.

Том купив кілька книжок та дав їх Мері.
Tom bought a couple of books and gave them to Mary.

любити їх такими, якими Бог дав їх нам.»-.
love them as God gave them to us.

Художник дає їм нове життя.
Artists can give them new life.

Дай їм все чого бажають.".
Give them what they want.

Ми даємо їм гроші, ми даємо їм зброю.
We give them water, we give them food.

Дайте їм зрозуміти, що ви дійсно цього хочете.
Make them feel that you really want it.

Дай їм дух премудрості
Give them the spirit of wisdom