THIS ALLOWED - переклад на Українською

• це дозволило
• це дозволяло
• це дало змогу
• це дало можливість
• це давало змогу
• це давало можливість
• це допомогло
• це дозволить
• це дозволяє

Приклади вживання This allowed Англійська мовою та їх переклад на Українською

This allowed a record increase in sales of Ukrainian apples far beyond Ukraine.
Це дозволило рекордно збільшити продажі українських яблук далеко за межі України.

Poland was conquered in just 20 days, This allowed Hitler to rise.
Польща була завойована всього за 20 днів, Це дозволило Гітлеру піднесеться.

This allowed the ancient people without a compass to orient the ship's route to the sea
Це дозволяло древнім людям без компаса зорієнтувати маршрут корабля в море

All this allowed the government to talk about honey as the most promising article of Ukrainian exports.
Усе це дало змогу уряду говорити про мед як про найперспективнішу статтю українського експорту.

This allowed the first monks to engage in missionary work,
Це дозволяло перших насельників займатися місіонерським працею,

This allowed the coal preparation plants to increase the volumes of run-of-mine coal enrichment
Це дало змогу збагачувальним фабрикам наростити збагачення рядового вугілля та випуск концентрату до 23,

received the Latin name Mago- this allowed him to more easily endure all the hardships
отримав латинське ім'я Магон- це дозволяло йому легше переносити всі негаразди,

This allowed manufacturers to avoid the cost of additional research in order to adapt Ukrainian clays to products with specific properties.
Це дало можливість виробникам уникнути витрат на додаткові дослідження з метою адаптації українських глин для отримання продукції з конкретними властивостями.

This allowed the MNLA to supply themselves with food, in particular,
Це дозволяло АЯАНМ і КПМ забезпечувати себе необхідним продовольством,

This allowed aircraft operators to select a greater number of quieter aeroplanes or fewer noisier aeroplanes,
Це давало змогу диспетчерам польотів організовувати їх так, щоб допускати більшу кількість менш гучних літаків

This allowed authors to create
Це давало можливість авторам створювати

This allowed the government to run more efficiently
Це дало змогу урядові працювати більш ефективно,

This allowed him to replenish materials Neuromorphology
Це дозволяло йому поповнити матеріали по нейроморфологии

All this allowed to provide sick people in Ukraine with the most complete specialized
Усе це давало змогу надати хворим в Україні максимально повну спеціалізовану

This allowed the USSR's Strategic Command to effectively control nearly any area in the world.
Це давало можливість стратегічному командуванню СРСР ефективно контролювати практично будь-яке місце земної кулі.

This allowed to free Ukraine from the Russian-Bolshevik troops,
Це дало змогу звільнити Україну від російсько-більшовицьких військ,

In its turn, this allowed our country not just to avoid default,
У свою чергу, це допомогло нашій державі не лише уникнути дефолту, але й створити передумови

This allowed the monopolists to establish control over the market,
Це дозволяло підприємцям встановлювати контроль над ринком

This allowed the National Bank to replenish international reserves by USD 897.8 million(net purchase).
Це дало змогу Національному банку поповнити міжнародні резерви на 897, 8 млн доларів США.

This allowed the“hackers” to assume the soon appearance of weapons in Syria in the hands of the ISIS
Це дозволяло«хакерам» припустити скору появу зброї в Сирії в руках ІДІЛ