THIS ALLOWED in Chinese translation

• 这使得
• 这使
• 这允许
• 这让
• 这可以
• 这帮助

Examples of using This allowed in English and their translations into Chinese

During the winter, this allowed for more oceanic heat to be transferred to the atmosphere and provided an additional energy source for these storms.
在冬季，这可以将更多的海洋热量转移到大气中，为风暴的生成提供额外的能量来源。

While this allowed the windshield to be cleared and forward vision improved, the operator's hand soon tired, and the design was abandoned.
虽然这使挡风玻璃变干净，前方的视野变清晰，但操作者的手很快就累了，于是这种设计被放弃了。

This allowed HTML code to be semantic rather than both semantic and presentational, and improved web accessibility, see tableless web design.
这使得HTML代码具有语义性，而不是语义和表示性，并改进了网页亲和力，请参阅無表格網頁設計。

This allowed MT to use EB GUIDE to model the next generation human machine interface(HMI) for the EasyPlusTM titrators.
这允许MT使用EBGUIDE为EasyPlusTM滴定仪的下一代人机界面(HMI)进行建模。

This allowed the government to communicate on social media and helped news of pro-government protests spread, undermining the coup's sense of inevitability.
这让政府能在社交媒体上进行交流，有助于亲政府抗议活动的消息蔓延，破坏了政变无可避免的感觉。

This allowed for the cooling or freezing of liquids and foods, which enabled them to be preserved longer.
这可以用于冷却或冷冻液体和食品，使它们能够保持更长的时间。

This allowed more and more commercial transactions to take place without the need for the sums involved to materialize in actual coins.
这使得越来越多的商业交易发生不需要涉及的金额实现在实际的硬币。

This allowed the prosecution branch to pay greater attention to the problem of achieving gender equality and to the problem of violence against women, particularly within the family.
这使检察机关有可能对实现两性平等和对妇女使用暴力（包括家庭暴力）的问题给予更多的重视。

This allowed for the calculation of the probability of extremely warm or cold decades and centuries, and not just the calculation of absolute temperatures.
这允许计算极端温暖或寒冷的几十年和几个世纪的概率，而不仅仅是绝对温度的计算。

This allowed her the financial independence to provide for her family while also participating in the literary and social-activism scenes;
这让她获得了财务独立，从而在供养家庭的同时还能参与到文学创作与社会活动中来；.

This allowed prompt treatment, particularly when the caregivers were able to execute pre-existing treatment protocols established by the herd veterinarian.”.
这使得及时治疗成为可能，特别是当护理人员能够执行由兽医建立的预先存在的治疗方案时。

This allowed them to find the first direct evidence of two ruptures in the southern segment of the fault in the past 1000 years.
这使他们发现了新西兰所处断层南段在过去1000年中曾发生两次破裂的直接证据。

This allowed us to write tests in Scapy, a wonderfully simple Python library for reading, manipulating and writing packet data.
这允许我们在Scapy中写测试，使用简单的Python的lib包查看，操作和写数据包。

This allowed China to escape Rome's fate, where the Germanic tribes tore through the empire upon its fall.
这让中国摆脱了罗马的命运，日耳曼部落在其沦陷时撕毁了帝国。

This allowed the Syrian authorities to achieve important territorial gains in eastern Aleppo, near the Nayrab airport base, and to continue their advances in north-east Aleppo city.
这使叙利亚当局能够夺取阿勒颇东部Nayrab机场基地附近的重要地盘，并继续向阿勒颇市东北部挺近。

This allowed the metal plating to be free of dendrites, even at low temperatures and fast charge conditions,” he stated.
这使得金属镀层没有树突，即使在低温和快速充电条件下也是如此，”他说。

This allowed him to automatically break into thousands of accounts that were using the default password and extract data from them.
这允许他控制了数万个使用默认密码的账号，并提取了相关信息。

This allowed him to live and work in China, while keeping his wife, son and daughter in B. C.
这让他在中国生活和工作，同时他的妻子、儿子和女儿待在加拿大.

This allowed us to adopt the final report in a form that substantially reflects the proceedings of the Conference during the 2007 session.
这使我们得以通过一份最后报告，切实反映裁谈会2007年届会期间的会议进程。

In the Soviet times this allowed the official propaganda to refer to Moscow as"a port on the five seas".
在苏联时代，这使得官方的宣传是指莫斯科“于五大洋港口”。