THIS ALLOWED in Romanian translation

• acest lucru a permis
• aceasta a permis
• asta a permis

Examples of using This allowed in English and their translations into Romanian

This allowed to separate the kitchen from the corridor from the living area with a large number of mezzanines.
Acest lucru a permis separarea bucătăriei de coridor de zona de living cu un număr mare de mezaninuri.

This allowed the triumphant Democratic-Republicans to adopt some Federalist policies,
Aceasta a permis democrat-republicanilor triumfanți să adopte unele politici federaliste,

This allowed mammals to grow to mammoth proportions,
Acest lucru a permis mamiferelor să crească la proporții mamut,

This allowed the existing field data on the single active substances to be applied to Cardalis.
Aceasta a permis ca datele studiilor de teren existente privind substanţele active individuale să fie utilizate în cazul Cardalis.

This allowed people for the first time to play recorded music in their homes.
Acest lucru a permis oamenilor pentru prima dată să redea muzică înregistrată în casele lor.

This allowed the Russian Empire to seek a solution by force without risking military confrontation with other Great Powers, as had happened in the Crimean War.
Aceasta a permis Imperiului Rus să caute o rezolvare prin forță, fără să riște confruntarea cu celelalte Mari Puteri, așa cum se întâmplase în Războiul Crimeei.

This allowed the normal development of the fetus' lungs inside the womb up until birth.
Acest lucru a permis dezvoltarea până la o mărime normală a plămnilor fătului în uter până la naştere.

This allowed the company to achieve production that considered the environment at an earlier stage than many other manufacturers.
Aceasta a permis companiei să implementeze un proces de producție care a avut în vedere protecția mediului într-o etapă mai timpurie decât mulți alți producători.

This allowed to move from the end of the second
Acest lucru a permis să se deplaseze de la capătul plăcilor al doilea

This allowed the triumphant Democratic-Republicans to adopt some Federalist policies,
Aceasta a permis democrat-republicanilor triumfanți să adopte unele politici federaliste,

This allowed the Russian Empire to seek a military solution without risking confrontation with other Great Powers,
Aceasta a permis Imperiului Rus să caute o rezolvare prin forță, fără să riște confruntarea cu celelalte Mari Puteri,

This allowed the MNLA to supply themselves with food,
Aceasta a permis MNLA să se aprovizioneze cu hrană,

This allowed the Commission, as the EU negotiator,
Aceasta a permis Comisiei, în calitate de negociator UE,

This allowed the Group, together with private investment partners,
Aceasta a permis Grupului, împreună cu investitori privaţi parteneri,

This allowed the European Union financial sector to invest most profitably in those countries.
Aceasta a permis sectorului financiar al Uniunii Europene să investească în mod mai profitabil în aceste ţări.

This allowed them to determine the residual low frequency mutations 0.2% to be used as a surrogate marker for providing personal chance of relapse.
Le-ACEST LUCRU a permis Sa se determine de mutații reziduale de joasă frecvență de 0,2% pentru o fi ca ne marker de utilizat pentru surogat de SANSA PERSONALA Furnizarea de Recidiva.

This allowed for a broad range of perspectives on the question of how accountability could be enhanced in child protection.
Astfel s-a permis introducerea unei game vaste de perspective privind modul în care responsabilitatea poate fi consolidată în domeniul protecției copilului.

This allowed to integrate underneath a pallet racking installation with spill trays for the storage of hazardous goods.
Astfel a fost posibila integrarea in partea inferioara a unui stelaj pentru paleti pentru depozitarea marfurilor periculoase.

This allowed“wireless” transmission of the power to any building,
Acest lucru permitea transmisia puterii către orice altă clădire,

This allowed time for national enterprises
Acest lucru a acordat întreprinderilor naționale