HAS ALLOWED in Romanian translation

[hæz ə'laʊd]
[hæz ə'laʊd]
a permis
a îngăduit
un permis
permit
pass
license
licence
card
permission
driver's
has allowed
a ingaduit

Examples of using Has allowed in English and their translations into Romanian

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Blame our own insecurities, which has allowed religion to flourish
Învinuiţi propria voastră nesiguranţă, care a îngăduit religiei să prospere
The CRISPR genetic editing tool has allowed to destroy viruses in the genes of African bananas.
Instrumentul de editare genetică CRISPR a permis distrugerea virusurilor din genele bananelor africane.
(The light is lit) in houses of worship which God has allowed to be raised,
(Lampa este) în casele ce Dumnezeu a îngăduit să fie înălţate
Continuous contribution to the development and modernization has allowed the company to obtain ISO 9000 certification in 1995.
Contribuția permanentă la dezvoltarea și modernizarea a permis companiei să obțină certificarea ISO 9000 în 1995.
In order to cover some administrative expenses Fivestar Hospitality has allowed banners, advertorials,
Pentru sustinerea unor cheltuieli administrative Fivestar Hospitality a ingaduit introducerea de bannere,
In temples God has allowed to be raised up,
(Lampa este) în casele ce Dumnezeu a îngăduit să fie înălţate
Top quality products has allowed the company to go international,
Produse de calitate superioară a permis companiei să meargă internaționale,
we are delighted that the action taken by the European Parliament has allowed internet users to enjoy guaranteed,
suntem bucuroşi că acţiunile întreprinse de Parlamentul European au permis utilizatorilor de internet să beneficieze de o protecţie garantată
Early completion of our mission at Harrakis V has allowed me to grant extra personal time for many of the crew.
Încheierea timpurie a misiunii noastre pe Harrakis V mi-a îngăduit să acord timp liber suplimentar multor membri ai echipajului.
This has allowed the development of digital products attractive,
Acest lucru a permis dezvoltarea de produse digitale atractive,
production line development has allowed AIMTEC to offer their products at very attractive prices compared to the competition.
dezvoltarea liniei de producţie au permis crearea unor produse la preţuri foarte atractive faţă de soluţiile concurenţei.
In houses Allah has allowed to be raised
(Lampa este) în casele ce Dumnezeu a îngăduit să fie înălţate
Ten years of experience has allowed to create favorable conditions for cooperation with clients.
Zece ani de experiență ne-au permis să creăm condiții favorabile pentru cooperare cu clienții noștri.
In houses which Allah has allowed to be raised up,
(Lampa este) în casele ce Dumnezeu a îngăduit să fie înălţate
This development has allowed the Commission to speed up work on adopting projects for realisation, but it is treated as a temporary solution.
Aceste soluţii au permis Comisiei să accelereze procedura de selecţie a proiectelor ce urmează a fi realizate, dar acestea sunt considerate drept aranjamente provizorii.
They worship in the houses which God has allowed to be raised for the remembrance of His name, morning and evening.
(Lampa este) în casele ce Dumnezeu a îngăduit să fie înălţate şi numele Său să fie amintit în ele, şi în ele Îl preamăresc, în zori şi în amurg.
All this has allowed to name the new store Green Hills Select- the store of chosen products.
Toate acestea au permis ca noul supermarket să fie numit Green Hills Select- magazin de produse alese.
Why do you forbid(for yourself) that which God has allowed to you, seeking to please your wives?
De ce interzici tu[pentru tine] ceea ce Allah ţi-a îngăduit, căutând să le mulțumești pe soţiile tale?
Democratic change has allowed most Southeast European(SEE) countries to make
Schimbările democratice au permis majorităţii ţărilor din sud-estul Europei(SEE)
Furthermore, the divergence of national corporate tax systems has allowed aggressive tax planning to flourish over the last decade.
În plus, diferențele dintre sistemele naționale de impozitare a societăților au permis ca planificarea fiscală agresivă să ia amploare pe parcursul ultimului deceniu.
Results: 742, Time: 0.0414

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian