JE OMOGUĆILO in English translation

• allowed
• enabled
• gave
• made it possible
• provided
• were able
• would have allowed
• allowing
• enabling
• allows
• enables
• gives

Examples of using Je omogućilo in Croatian and their translations into English

To je omogućilo dizajnera stvoriti vrlo čistu ploču,
This has allowed designers to create a very neat dashboard,

To je omogućilo psiholozima da stvore takav koncept kao što su dobne krize.
This is what allowed psychologists to form such a concept as age crises.

To nam je omogućilo da se pripremimo.
That gave us an opportunity to prepare.

To je omogućilo provedbu 112 projekata uz potporu NIF-a.
This has enabled the implementation of 112 projects with NIF support.

To je omogućilo EU-u da smanji svoje emisije stakleničkih plinova.
This has helped the EU cut its GHG emissions.

I to nam je omogućilo da budemo u grupi.
And that's what made it possible for us to be in a group.

Moje istraživanje rodoslovlja mi je omogućilo da pratim obitelj Byrnes.
Byrnes to track all family members Genealogical research has allowed me.

To nam je omogućilo da evoluiramo u dominantne vrste na planeti.
It has enabled us to evolve from a single-celled organism… into the dominant species on the planet.

To nam je omogućilo da evoluiramo u dominantne vrste na planeti.
Into the dominant species on the planet. It has enabled us to evolve from a single-celled organism.

To nam je omogućilo da evoluiramo u dominantne vrste na planeti.
It has enabled us to evolve into the dominant species on the planet.

Vlasnika nam je omogućilo korištenje ovog stana.
The owner's allowed us use of this flat.

Primirje nam je omogućilo povećanje udjela u trgovini melasom.
To increase our share of the molasses trade.- That truce has allowed us.

Što je omogućilo DNK analizu. Spomenute dlake su vezane na folikularne stanice.
Which permitted DNA analysis. Said hairs were attached to follicular cells.

Žrtvovanje je omogućilo ljudima ovog sela da prežive generacijama.
The sacrifice has allowed the people of this village to survive for generations.

Мишонн je omogućilo mu je skupljati prašinu.
Michonne was letting it collect dust.

Žrtvovanje je omogućilo ljudima ovog sela da prežive generacijama.
This village to survive for generations. The sacrifice has allowed the people of.

To mi je omogućilo neograničen pristup podacima.
They gave me that and unlimited access to their data banks.

P:(L) Šta je omogućilo pojavu ljubomore u ljudskim interakcijama?
Q:(I) What occurred to allow jealousy to enter into human interaction?

To mu je omogućilo da dobije posao u Reform Enterprises.
Got to think it helped him get a new job with Reform Enterprises.

On može imati antitijela Koje mu je omogućilo da se braniti od infekciju.
He may have antibodies which have allowed him to fend off the infection.