Examples of using Has enabled in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That has enabled us to live a, a pretty privileged life.
from Stuttgart has enabled to the students of FMENA visits to the companies of Baden-Württemberg.
Technological progress has enabled access to unconventional fossil that were previously technically too complex or too costly to extract.
Tehnološki napredak omogućio je pristup nekonvencionalnim fosilnim gorivima koje Over time we have established a trust that has enabled me to photograph these men at their most intimate moments,
S vremenom that capitalism has enabled, but also constrained.
istinske slobode koju je omogućio kapitalizam ali i ograničio.-Prekidanjemscalable platform that has enabled extra productivity whilst saving hundreds of thousands of pounds.”.
skalabilnu platformu koja je omogućila dodatnu produktivnost uz uštedu stotina tisuća funti.”.Also, the switch to PoW has enabled people to mine Ubiq instead of staking Jumbucks in PoS.
Također, prelazak na PoW sustav omogućio je široj publici priliku da rudare umjesto da ulože(stake) svoju količinu kriptovalute.It has enabled us to locate one of the most important in the local,
To nam je omogućilo da But also constrained. that capitalism has enabled and genuine freedom unpredictability we could create an economy of complexity,
I istinske slobode možemo stvoriti gospodarstvo složenosti, koju je omogućio kapitalizam nepredvidivosti ali i ograničio.A popular formula that has enabled it to consistently lead the small monocab segment,
Popularna formula, koja mu je omogućila dosljedno vodstvo u segmentu malih jednovolumena,Progress has enabled us to colonize mars
Napredak nam je omogućio naseljavanje MarsaThe inhabitants of Betina have always been well-connected with the sea, which has enabled the development of fishing
Stanovnici Betine uvijek The rapid development of systems has enabled the company to have a monopoly on the supply of network operating systems.
Brz razvoj sustava omogućio je tvrtki monopol na opskrbu mrežnih operacijskih sustava.the Company has enabled a clear strategy focused on innovative
Društvu je omogućila jasna strategija usmjerena na inovativanIf an E-Mail Notification section appears, your administrator has enabled lists on your site to send e-mail notifications when list items are assigned.
Ako se prikaže odjeljak Obavijesti e-pošte, administrator je omogućio popise na web-mjestu za slanje obavijesti e-poštom dodjele stavke popisa.Singing has enabled you to travel through Croatia, but also all over the world at a young age.
Pjevanje ti je omogućilo da već u mladoj dobi puno putuješ po Hrvatskoj, ali i po svijetu.This same technology has enabled astronomer Susan Stolovy… to see 26,000 light-years away… visualizing the center of the galaxy as never before.
Ista tehnologija je omogućila astronomkinji Susan Stolovy da vidi na udaljenost od 26000 svjetlosnih godina, da vidi središte galaksije kao nikad prije.This has enabled us to feed millions of people every year,
Ovo nam je omogućilo da prehranimo na milijune ljudi svake godine,indented Adriatic coast, with its unique archipelago, has enabled Croatia to engage in maritime travel and trade since ancient times.
dugačkoj jadranskoj obali s jedinstvenim arhipelagom omogućio je Hrvatskoj od najstarijih vremena sudjelovanje u svjetskom pomorstvu.Travelling in the'copter has enabled us to drink in the Golden Circle experience.
vrijednog islandskoga dnevnog svjetla. Helikopter nam je omogućio da uživamo u Zlatnome krugu.
