HAS ENABLED in Slovak translation

• umožnila
• umožňuje
• povolil
• mohli
• má povolené
• bolo umožnené
• umožnilo
• umožnil
• umožnili
• umožňujú
• povolila

Examples of using Has enabled in English and their translations into Slovak

If your administrator has enabled integration with IBM® Quickr®,
Ak váš administrátor povolil integráciu s programom IBM® Quickr,

Small Lake) has enabled the survival of the Aurelia,
Malého jazera) umožňuje prežitie Aurelie,

Over many years' experience of tire technology has enabled Bolex to combine maximum levels of security,
Viac než storočnej pneumatikárskej skúsenosti umožňujú PIRELLI kombinovať vo svojich produktoch najvyššej úrovne bezpečnosti,

firm commitment to the environment has enabled it to open new avenues of research
jej oddanosť životnému prostrediu umožnili otvoriť nové cesty výskumu

If the administrator has enabled RSS syndication,
Ak administrátor povolil RSS syndication,

The Catholic Church is open to dialogue with philosophical thought; this has enabled her to produce various syntheses between faith and reason.”.
Okrem toho je Katolícka cirkev otvorená dialógu s filozofickým myslením, čo jej umožňuje vytvárať rozličné syntézy medzi vierou a rozumom.

If your organization has enabled this feature, Microsoft Lync 2010 communications software searches for these words
Ak vaša organizácia túto funkciu povolila, komunikačný softvér Microsoft Lync Online bude príslušné slová

This data in turn has enabled Porton to develop some of the most sophisticated defences in the world to protect Britain's armed forces from chemical attack.
Tieto údaje zase umožnili Portonu vyvinúť niektoré z najsofistikovanejších obranných zariadení na svete, ktoré ochránia britské ozbrojené sily pred chemickými útokmi.

Inclusion of the Send As permission with the Full Mailbox Access permission has enabled Exchange server administrators to grant themselves effective Send As permissions for any mailbox on a server that they administer.
Zahrnutie povolenie odoslať ako s Plný Mailbox Access povolenie povolil správcom servera Exchange prideliť účinné odoslať ako povolenia pre všetky poštovú schránku na serveri, spravovať.

quality control and service has enabled us to become one of the leading suppliers in our city.
kontrolu kvality a služieb nám umožňuje, aby sa stal jedným z popredných dodávateľov v našom meste.

If the person who manages your email has enabled the Text Messaging feature
Ak osoba spravujúca e-mailu povolila funkciu posielania textových správ

The long experience has enabled Solis to bring new,
Dlhodobé skúsenosti umožňujú Solisu prinášať na trh nové,

Our commercial experience with the Electric Maxity has enabled us to bring our network up to speed on selling,
Naše obchodné skúsenosti s elektrickým modelom Maxity nám umožnili rýchlo zvýšiť našu sieť v oblasti predaja,

If your administrator has enabled lists on your site to receive email messages,
Ak správca povolil v zoznamoch na lokalite prijímanie e-mailových správ,

If your organization has enabled recording, you can record Microsoft Lync Online communications software conversations or meetings.
Ak vaša organizácia povolila nahrávanie, môžete zaznamenať konverzácie a schôdze cez komunikačný softvér Microsoft Lync Online.

Over one hundred years' experience of tyre technology has enabled Pirelli to combine in their products maximum levels of security, longevity, comfort and attention to the environment.
Viac než storočnej pneumatikárskej skúsenosti umožňujú PIRELLI kombinovať vo svojich produktoch najvyššej úrovne bezpečnosti, dlhej životnosti a komfortu.

hydraulic fracturing has enabled access to significant volumes of shale gas that were previously uneconomical to produce.
hydraulického frakturovania umožnili získať prístup k veľkým objemom bridlicového plynu, ktoré boli predtým pre výrobu neefektívne.

If a user has enabled this setting, you may not use the advertising identifier for creating user profiles for advertising purposes or for targeting users with personalized advertising.
Ak používateľ povolil toto nastavenie, reklamný identifikátor nemôžete používať na vytváranie profilov používateľov na účely inzercie ani na zacielenie používateľov prostredníctvom prispôsobenej inzercie.

Our experience of developing both hardware and software has enabled us to create a system perfectly designed to optimize compressor efficiency.
Skúsenosti z oblasti vývoja hardvéru aj softvéru nám umožnili vytvoriť systém dokonale určený na optimalizáciu účinnosti kompresora.

Philips' expertise and unrivalled knowledge has enabled us to develop LED lighting solutions that are practical
Skúsenosti a jedinečné znalosti spoločnosti Philips nám umožňujú vyvíjať riešenia LED osvetlenia, ktoré sú praktické