HAS ENABLED in Swedish translation

• har gjort det möjligt
• har möjliggjort
• har aktiverat
• har kunnat
• har gett
• gör
• har inneburit
• har medfört
• har tillåtit
• haft möjlighet
• möjliggjorde
• har låtit

Examples of using Has enabled in English and their translations into Swedish

Record a meeting if the administrator has enabled recording.
Spela in ett möte om administratören har aktiverat inspelning.

It has enabled us, moreover, to make very swift progress.
Det har gjort att vi har kunnat göra stora framsteg snabbt.

The liberation has enabled you to fulfill your destiny. But look on the bright side.
Men tänk positivt, frigörelsen har gjort att du kan uppfylla ditt öde.

His generous donations over the years has enabled the Philharmonic not only to survive but to flourish.
Hans givmilda donationer har gjort att filharmonikerna har blomstrat.

Dropbox Business has enabled Garena to accelerate almost all of its workflows.
Snabbare leveranser Med Dropbox Business kan Garena påskynda nästan alla arbetsflöden.

In addition, the Treaty of Lisbon has enabled several EU policies to be reformed.
Lissabonfördraget gav dessutom möjlighet att reformera flera av EU: politikområden.

meat has enabled them to grow smarter.
köttet har gjort dem smartare.

This has enabled us to improve supply
Detta har gjort det möjligt för oss att förbättra tillgången

the economic crisis has enabled us to appreciate the value of the euro
Den ekonomiska krisen har gjort det möjligt för oss att uppskatta värdet hos euron

The new digital technology has enabled large cost reductions particularly in newspaper, but also in radio and television.
Den nya digitala tekniken har möjliggjort stora kostnadsminskningar i framför allt tidningsföretagen, men också i radio- och tv-verksamhet.

Innovation and working with new technologies has enabled Univer to be regarded as a leader in the field of automation.
Innovation och arbeta med ny teknik har gjort det möjligt Univer betraktas som ledande inom automation.

If the administrator has enabled the Private Messaging system,
Om administratören har aktiverat den Privata Meddelanden systemet,

Web 2.0 has enabled and opened up for a new type of interpersonal communication.
Web 2 har möjliggjort och öppnat upp för en ny typ av mellanmänsklig kommunikation.

These figures show that nuclear power has enabled Europe to avoid producing between 300
Siffrorna tyder på att EU genom kärnkraften har kunnat undvika en koldioxidproduktion på mellan 300 och 500 Mt1 per

Your program is amazing and has enabled me to put all my emails to Outlook.
Ditt program är fantastiskt och har gjort det möjligt för mig att lägga alla mina e-postmeddelanden till Outlook.

highly mobile support equipment has enabled starting jet grouting work on the first day of setup,
mycket rörliga stödutrustning har aktiverat start jet grouting arbete den första dagen av installationen,

This comparison has enabled the identification of several genes associated with this condition,
Denna jämförelse har möjliggjort IDet av flera gener som är tillhörande med denna,

The preparation of the report has enabled us to reflect on how to effect these improvements without compromising the directive's principles.
Att utarbeta rapporten har gett oss tillfälle att reflektera över hur dessa förbättringar skall genomföras utan att äventyra direktivets principer.

It has enabled us to reduce our energy consumption by 50 per cent compared with a similar competitor product.
Det har gjort det möjligt för oss att minska vår energiförbrukning med 50 procent jämfört med en liknande konkurrerande produkt.

If the board administrator has enabled this function, then you may sometimes see links to podcasts within threads.
Om administratören har aktiverat denna funktion, kan du ibland se länkar till podsändningar i trådar.