ALLOWED PEOPLE - переклад на Українською

• дозволило людям
• дозволяли людям
• дозволили людям
• дозволяє людям
• дозволив людям
• дозволила людям
• дозволяла людям

Приклади вживання Allowed people Англійська мовою та їх переклад на Українською

Facebook has had a tool for a long time that allowed people to report photos that may be in violation of our community standards,
У фейсбуці тривалий час був інструмент, що дозволяв людям позначати фото, які можуть порушувати суспільні стандарти,

Cheap travel and communications that allowed people to vote with their feet if they didn't like their government;
Дешеві подорожі та комунікації, що дозволяють людям голосувати ногами, якщо їм не подобаються їхні уряди;

He envisioned a state with a planned society that advanced science and nationalism and allowed people to progress by merit instead of the social standing they are born into.
Він передбачав щоб держава було заплановано суспільства, які будуть наперед наука, кінець націоналізм, і дозволяють людям заздалегідь по заслугах, а не народження.

was originally a worldwide network of servers created with the U.S. Navy that allowed people to browse the internet anonymously.
спочатку був всесвітньою мережею серверів, розроблених разом з ВМС США, що дозволяло людям анонімно переглядати Інтернет.

In ancient times, exchange and currencies were important elements of trade that allowed people to buy and sell things,
Валюта та обмін стали важливими елементами торгівлі в античному світі, що дало можливість людям купувати та продавати предмети,

The Germans allowed people into the area of the prison in small groups to claim their murdered relatives, but most people stood by the gates.
Німці впускали по декілька осіб на територію в'язниці пізнавати замордованих рідних, а більшість людей стояла під брамою.

Not allowed people who are contraindicated shaking
Не допускаються люди, яким протипоказані тряска,

This allowed people to engage directly with the CEO- not just in a Q&A session
Це дало змогу людям безпосередньо спілкуватися з CEO(причому не лише на сесіях запитань і відповідей,

By letting them try, they allowed people to share their ideas,
Дозволивши їм спробувати, вони дали можливість людям поділитися своїми ідеями,

unity allowed people to reconsider their vital values….
єдність дозволили населенню переглянути свої життєві цінності.

Next came the“Internet of People”- the system that allowed people across the globe to communicate
Далі зʼявився«інтернет людей»- система, що дала людям по всій планеті змогу спілкуватися

Similarly, international agreements are needed to end the abuse of corporate structures that allowed people like Mr. Yanukovich to conceal their ownership of so much property via shell companies in multiple jurisdictions.
Також потрібні міжнародні угоди, щоб покласти край зловживанням корпоративними структурами, які дозволяли людям, таким як Янукович, накопичувати власність через посередництво фальшивих компаній.

which, however, allowed people not only to live for a long time, but also to remain efficient.
які, тим не менш, дозволяли людям не тільки жити тривалий час, але і залишатися працездатними.

when the development of the ophthalmoscope allowed people to see the optic nerve damage.
коли розробка офтальмоскопа дозволила людям побачити пошкодження зорового нерва.

Christian authorities allowed people to bathe for cleanliness
християнської влади дозволили люди митися для чистоти

The genius of the West was to have created a system that allowed people to grasp with the mind values that human eyes could never see and to manipulate things that hands could never touch.
Геній Заходу проявився у системі, яка давала людям змогу осягнути розумом цінності, яких не бачить око, і маніпулювати речами, яких неможливо торкнутися.

They are a site, along with others, that has allowed people to create an online persona with very little technical skill,
Це один з сайтів, що дав змогу людям створити собі онлайн-особистість, маючи мінімальні технічні навички,

very open leadership style that allowed people to speak up freely and safely and contribute.
дуже відкритий стиль лідерства, який дозволяє людям вільно та безпечно висловлюватись і робити свій внесок.

Infrastructure allowing people with disabilities to feel themselves full members of society.
Інфраструктура, що дозволяє людям з обмеженими можливостями відчувати себе повноцінними членами суспільства.

Money also allows people to specialize in what they do best.
Гроші також підвищують ефективність, дозволяють людям спеціалізуватися в тому, що вони роблять найкраще.