ДОЗВОЛИТЬ ЛЮДЯМ - переклад на Англійською

• will allow people
• will let people
• will enable humans
• will enable people
• would allow people

Приклади вживання Дозволить людям Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дозволить людям, які виробляють музику,
Enabling those people who make either music,

ці заощадження планів дозволить людям зекономити гроші на безмитної основі для кваліфікованих медіальної витрати
these savings plans allow people to save money on a tax-free basis for qualified medial expenses

Світло дозволить людям, що живуть в будинку, щоб насолоджуватися внутрішнім двориком протягом вечора.
Lights will allow the people living in the home to enjoy the patio during the evening.

Це дозволить людям, які виробляють музику,
Enabling those people who make either music,

Freebase має на меті створити глобальний ресурс, що дозволить людям та машинам отримувати доступ до загальновідомої інформації набагато ефективніше.
Freebase aims to create a global resource which allows people(and machines) to access common information more effectively.

Саме такий всеосяжний підхід до освіти дозволить людям вносити свій вклад до створення багатства
It is this comprehensive approach to education that allows people to contribute to the creation of wealth

Ймовірно, буде створено інтерфейс"людський мозок-машина", який дозволить людям з травмами хребта жити повноцінним життям.
Is likely to be created interface“human brain-machine”, which allow people with spinal cord injuries to live a full life.

Мудрець передбачив, що прийде день, коли технологія дозволить людям літати і робити багато інших дивовижних речей.
Sages predicted that a day would come when technology would enable humans to fly and do many other astonishing things.

скоро почнеться реставрація багатьох розірваних війною країн, яка дозволить людям мати час для їх відновлення.
soon restoration will commence in the many war torn countries, allowing the people all the time they need to recover.

бути все про нареченого, але це також дозволить людям краще пізнати один одного трохи краще.
but it also enables people to get to know each other a bit better.

Ми вважаємо, що надання доступу до більш надійних форм транспорту дозволить людям подолати бідність.
We think access to more reliable forms of movement is the linch-pin to helping people out of poverty.

Історик Діпеш Чакрабарті із Університету в Чикаго запропонував менше політизувати Велику Історію в противагу традиційній історії, тому що це дозволить людям«зробити крок назад».
Historian Dipesh Chakrabarty of the University of Chicago suggested that Big History was less politicized than contemporary history because it enables people to"take a step back.".

Старі методи доживають свій останній день, оскільки контроль Ілюмінатів усунений, і це дозволить людям насолоджуватися їх новою знайденою свободою.
The old ways have had their day as the controls of the Illuminati are removed to allow people to enjoy their new found freedom.

Одноманітні і повторювані завдання можна доручити комп'ютерам, що дозволить людям зосередитися на завданнях більшої складності.
Tedious and repetitive tasks can be replaced by computers, which allow humans to focus on tasks that are more complex.

Минулого місяця IBM оголосила про партнерство з мережею міжнародних банків з метою використання платформи блокчейна, яка дозволить людям відправляти гроші в інші країни в криптовалюта.
Last month, IBM announced a partnership with a network of international banks to use a blockchain platform that lets people send money to other countries using a digital currency.

Є надія, що скорочення економічної міграції допоможе сповільнити темпи змін у громадах, що дозволить людям будувати зв'язки всередині них.
Hopefully, a reduction in economic migration will help slow down the rate of change in communities, allowing people to build ties within them.

Слабка гравітація, схожа на місячну, у поєднанні з щільною атмосферою дозволить людям керувати польотом за допомогою одних тільки крил на спині.
The weak gravity- similar to the Moon's- combined with the thick atmosphere would allow individuals to aviate with wings on their backs.

IBM також передбачає, що у 2022 році ІІ дозволить людям мати зір супергероя.
IBM also predicts that in 2022 the AI will allow people to have a vision of the superhero.

Він дозволить людям різних національностей
It will allow people of different ethnicities

Або інший стартап- дуже маленький плеєр, який дозволить людям слухати улюблену музику з онлайн-стрімінгових сервісів, навіть коли вони перебувають поза зоною покриття мобільного зв'язку.
Another startup we are working with is a very small music player that will allow people to listen to their favorite streaming services, even when outside the mobile service coverage area.