TO PROVIDE PEOPLE - переклад на Українською

• забезпечити людей
• надати людям
• надавати людям
• забезпечувати людей
• дати людям
• забезпечити людям
• забезпечення людей

Приклади вживання To provide people Англійська мовою та їх переклад на Українською

change our decision making, we want to be able to provide people tools so that they can consciously make themselves better savers
наскільки ці натяки впливають на прийняття рішень- ми спробуємо забезпечити людей засобами, щоб вони змогли свідомо стати більш ощадливими

so it was necessary only to provide people with an optimal amount of calories and vitamins.
тому потрібно було лише забезпечити людей оптимальною кількістю калорій і вітамінів.

with breakthrough nutrition science, to provide people with greater ownership of their quality of life.”.
з пробивною наукою харчування, щоб надати людям більше влади над якістю свого життя.

The other thing I wanted to mention just briefly is that we have a tremendous ability and responsibility to provide people the right information, and we view ourselves like a newspaper or a magazine-- that we should provide very objective information.
Ще коротко зазначу, що у нас є неймовірна можливість та відповідальність надавати людям потрібну інформацію, і ми сприймаємо себе як газету чи журнал: ми мусимо надавати об'єктивну інформацію.

in which there is special demand, as to provide people with healthy eating is a duty
на яких йде особливий попит, оскільки забезпечувати людей здоровим харчуванням- борг

this is their"action to provide people with the skills and abilities for critical reception,
це«дії, щоб дати людям навички та вміння для критичного сприйняття,

The conceptual basis of Dr. Lauren Speeth's social initiatives is a system of methods to provide people with what they need, not only offer them something they already have.
Концептуальною основою соціальних ініціатив і проектів Д-ра Лорен Спіт є система способів дати людям те, що їм потрібно, а не просто пропонувати те, що у них вже є.

Together with colleagues from the OPPOSITION BLOC, we will seek the abolition of the pension reform in its present form, in order to provide people with decent payments," the politician noted.
Разом з колегами з ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ ми будемо домагатися скасування пенсійної реформи в її нинішньому вигляді, щоб забезпечити людям гідні виплати»,- зазначив політик.

Several years ago the key task of our department was to provide people living in the frontline areas with the most necessary things,
Якщо ще кілька років тому головне завдання нашого відділу полягало в забезпеченні найнеобхіднішим людей, які проживають у прифронтових районах, то сьогодні ми розробляємо

The whole world strives to provide people a global education strategy which did not depend on where a person lives or from the present level of its development.
Всі ми прагнемо до того, щоб забезпечити людей глобальною стратегією освіти, яка б не залежала ні від місця, де проживає людина, ні від реального рівня його розвитку.

taking into account the requirements of the healthcare institution to provide people with high-quality services.
який враховує вимоги медичної установи із надання людям якісних послуг.

The only way not only to repay the salary arrears, but also to provide people with decent wages is to support industry,
Єдина можливість не лише погасити заборгованість, а й забезпечити людей роботою з гідною заробітною платою- це підтримка промисловості,

Aquatec is striving to provide people with an attractive, pleasant
Aquatec прагне надати людям привабливий, приємний та гнучкий простір для руху

Our main objective is to provide people with high quality and effective medicines.
Наша головна ціль- забезпечити людей якісними та ефективними лікарськими засобами.

The only way not only to repay the salary arrears, but also to provide people with decent wages is to support industry,
Єдина можливість не тільки погасити заборгованість, а забезпечити людей роботою з гідною заробітною платою- це підтримка промисловості,

The project aims to provide people with visual impairment the opportunity to present themselves
Проект має на меті надати людям з порушенням зору можливість презентувати себе

To exclude in future such a situation and to provide people with comfortable living conditions,
Щоб виключити в майбутньому такі ситуації та забезпечити людям комфортні житлові умови,

but also to provide people with daily life indispensable daily,
але також забезпечує людям повсякденне життя необхідними щоденними,

We need to provide people with tools.
Людям треба дати інструменти.

It is important to provide people for the reception of digital channels equipment.
Важливо забезпечити людей обладнанням для прийому цифрових каналів.