Приклади вживання To provide ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
adopted the decision to provide Ukraine with additional trade preferences.
Places are just enough for everyone, and we all have a global task- to provide Ukraine with its own energy resources.
Місця точно вистачить усім, і в нас усіх глобальне завдання- забезпечити Україну власними енергетичними ресурсами.Oct. 29- After months of internal debate, the Trump administration is stalled on the question of whether to provide Ukraine with the defensive weapons it has long asked for.
Після кількох місяців внутрішніх дебатів адміністрація Трампа застрягла на питанні про те, чи забезпечувати Україну оборонною зброєю, яку вона давно просила.who did not dare to provide Ukraine with defensive weapons,
уникнути помилки Барака Обами, який не наважився надати Україні оборонні озброєння,it was decided to provide Ukraine with comprehensive support package for 40 different directions.
було вирішено надати Україні комплексний пакет підтримки з 40 різними напрямами.The leaders of the US and the EU have failed to provide Ukraine with defensive weapons
Лідери США і ЕС не надали Україні оборонної зброїWe are here to provide Ukraine with the best chances for future NATO membership," U.S. adviser Lieutenant General Keith Dayton said.
Ми тут, щоб забезпечити Україні кращі шанси для майбутнього вступу в НАТО",- зазначив радник з США, генерал-лейтенант Кіт Дейтон.We are here to provide Ukraine with the best chances for future NATO membership",- US adviser Lieutenant General Keith Dayton pointed out.
Ми тут, щоб забезпечити Україні кращі шанси для майбутнього вступу в НАТО",- зазначив радник з США, генерал-лейтенант Кіт Дейтон.After all, Poland pushed hard for the EU to provide Ukraine with some sort of viable roadmap towards membership.
Врешті-решт Польща наполегливо домагалася, аби ЄС надав Україні бодай якусь дієву дорожню карту до членства.Japan is ready in the future to provide Ukraine with loans for the implementation of projects for generating electricity from waste.
Японія на майбутнє готова надавати Україні кредити на реалізацію проектів із виробництва електроенергії з відходів.moral basis for the US to provide Ukraine with military assistance.
моральною основою для надання Україні всеосяжної допомоги, в тому числі військової.The President also expressed gratitude to American lawmakers for their active position regarding the need to provide Ukraine with further assistance in the field of security.
Президент також висловив подяку американським законодавцям за їх активну позицію щодо необхідності надання Україні подальшої допомоги в сфері безпеки, а також за надію.Lithuania is to provide Ukraine with some military aid to help in its fight against pro-Russian separatists in the east of the country,
Литва надасть Україні певну військову допомогу для боротьби з підтримуваними Росією сепаратистами на сході країни,Read also: U.S. to provide Ukraine with $220m to support reforms- White House.
Читайте також: США виділять Україні додаткові$220 млн на реформи- Білий дім.The President also expressed gratitude to American lawmakers for their active position regarding the need to provide Ukraine with further assistance in the field of security.
Президент також висловив вдячність американським законодавцям за їхню активну позицію щодо необхідності надання Україні подальшої безпекової допомоги, а також сподівання, що обсяги цієї допомоги збільшуватимуться.The Pentagon and the US Department of State have already developed a plan to provide Ukraine with lethal defensive weapons
Пентагон і Державний департамент США вже розробили план надання Україні летальної оборонної зброїthe Ukrainian leader also succeeded in convincing the United States to provide Ukraine with lethal defensive weapons
українському лідеру також вдалося переконати Сполучені Штати надати Україні смертоносну оборонну зброю,The Department of Commerce will also continue to provide Ukraine with technical assistance on intellectual property rights protection, customs reform,
Міністерство торгівлі США також продовжить надавати Україні технічну допомогу з питань посилення захисту прав інтелектуальної власності,If Ukraine invoked Article 5, the rest of NATO would be legally bound to provide Ukraine the assistance needed to restore Ukraine's sovereignty,
Якщо the Ukrainian leader also succeeded in convincing the United States to provide Ukraine with lethal defensive weapons
українському лідеру вдалося також переконати Сполучені Штати забезпечити Україну летальним оборонними озброєннями
