TO PROVIDE ACCESS - переклад на Українською

• забезпечити доступ
• надати доступ
• надавати доступ
• для забезпечення доступу
• для надання доступу
• у забезпеченні доступу
• забезпечувати доступ

Приклади вживання To provide access Англійська мовою та їх переклад на Українською

In certain situations, however, GYCT may not be able to provide access to some Personal Data.
Однак у деяких ситуаціях компанія Cint може не мати змоги надати доступ до деяких особистих даних.

may use this to provide access control to secrets and code on the device.
може використовувати це для забезпечення контролю доступу до секретам та коду для пристроїв.

Renovations and additions must also be done to satisfy federal legislation requiring museums to provide access and facilities for handicapped visitors.
Ремонт і доповнення також має бути зроблено для задоволення федеральних законів, що вимагають музеями для забезпечення доступу і послуги для відвідувачів-інвалідів.

For example, if the room where you plan to build a sauna pass communication to which it is necessary to provide access, for us it is no problem.
Наприклад, якщо в приміщення, де планується побудувати сауну проходять комунікації, до яких має бути забезпечено доступ, то для нас це не становить жодних проблем.

ASC in Ukraine and scales this type of assistance to more residents in order to provide access to administrative services to as many Ukrainians as possible.
масштабує цей вид допомоги для більшої кількості мешканців з метою забезпечити доступом до адмінпослуг якомога більше українців.

The majority of users create a home LAN with only one ultimate goal- to provide access to the Internet all computers
Основна маса користувачів створює домашню локальну мережу лише з однією кінцевою метою- забезпечити доступом до інтернету всі комп'ютери

the main purpose of Canal+ Now is to provide access to the greatest possible number of events within the framework of existing rights.
основною метою Canal+ Now є забезпечення доступу до якомога більшій кількості подій в рамках наявних прав.

Our main goal is to provide access to high-quality digital services
Нашим головним завданням є надання доступу до якісних цифрових послуг

The requirements for VPN services not to provide access to those sites blocked in the Russian Federation.
Вимоги до VPN сервісів- не давати доступ до сайтів, заблокованим в РФ.

The main feature of these services is to provide access to content protected by copyright
Основною функцією даних служб є надання доступу до контенту, захищеного авторським

The challenge in this area must be to provide access to data in which there is a clear public interest.
Викликом у цій галузі має стати надання доступу до даних, які користуються явним інтересом громадськості.

The purpose of the program was to provide access to the Internet, promote the development of technical resources,
Метою програми було забезпечення доступу до Інтернету, сприяння розвитку технічних ресурсів,

The purpose of creating the Ukrpatent Special Information System is to provide access to information resources published pursuant to requirements of the national legislation.
Метою створення спеціальної інформаційної системи є забезпечення доступу до інформаційних ресурсів, що опубліковані у відповідності до вимог національного законодавства.

Their mission is to provide access to better medicines
Наша місія полягає в забезпеченні доступу до кращих медичних препаратів

The aim was to develop Ukrainian organic market and to provide access for Ukrainian producers to recognized and accessible certification.
Метою було розвиток органічного ринку в Україні та надання доступу українським виробникам органічної продукції визнаної та доступної сертифікації.

Our mission is to provide access to better medicines
Наша місія полягає в забезпеченні доступу до кращих медичних препаратів

two pedestrian bridges cross over turns 16 and 3 to provide access for visitors to other areas of the circuit complex.
мости перетинають 16-й та 3-й повороти задля забезпечення доступу відвідувачів до інших місць комплексу автодрому.

so they have a responsibility to provide access to active citizenship
на ній лежить відповідальність забезпечення доступу до активного громадянства

We undertake to use the user data received during the payment process only to verify the purchase of a specified part of the course or to provide access to the services.
Ми зобов'язуємось використовувати отримані в процесі здійснення оплати дані користувача виключно для перевірки придбання визначеної частини курсу чи надання доступу до послуг.

because one of the areas of our work is to provide access to quality education.
одним з напрямків нашої роботи є надання доступу до якісної освіти.