Приклади вживання
Allowing people
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Officials will likely wait until the volcano's activity level is downgraded before allowing people to return home.
Чиновники, ймовірно, будуть чекати, поки вулканічна активність знизиться і тільки потім дозволять людям повернутися додому.
Creating security- allowing people to live without fear of violence- demands hard work.
Створення ситуації безпеки- забезпечення для людей можливості жити без страху бойових дій- вимагає важкої роботи.
It is a syncretistic structure incorporating many diverse elements, allowing people to share interests
Це синкретична структура, що містить багато різних елементів, що допомагає людям ділитися інтересами
Allowing people to learn basics of programming for free while getting a certificate from Harvard University is a great movement
Надання людям безкоштовного навчання основам програмування при отриманні сертифікату в Гарвардському університеті- це відмінне рух, і я з радістю
Seoul, South Korea, has 158 barefoot parks, allowing people to relax in a natural environment.
У столиці Південної Кореї- Сеулі- є 158 босоногих доріжок, які дають змогу жителям міста відпочити у природному середовищі.
I identified other areas where I could feel more comfortable allowing people the freedom to experiment on new
Я визначила інші царини, де відчувала б себе відносно спокійно, даючи людям змогу експериментувати з новими
pass near it should be wide enough, not allowing people to accidentally get burned.
прохід біля неї повинен бути досить широким, не даючи можливості людям випадково обпектися.
Although you hear all the stories about Anavar allowing people dedicated to athletics
Хоча ви чуєте всі оповідання про Anavar, що дозволяє людям присвячений легкої атлетики
Peace will become your reality allowing people to come together in a common pursuit for growth,
Вашою реальністю стане мир, що дозволить людям об'єднатися для загального прагнення розвитку,
With the re-designed Internet Explorer Mobile, the Touch2 accurately displays desktop style Web pages, allowing people to experience content in the way it is meant to be viewed.
За допомогою переробленої програми Internet Explorer Mobile Touch2 точно показує веб-сторінки настільного стилю, що дозволяє людям переглядати вміст у тому вигляді, в якому його потрібно переглядати.
Tria told the event in Rome that a basic income scheme would"help manage the social consequences of the transformation process of production," adding that allowing people to retire earlier would give companies a younger, more skilled workforce.
Тріа розповів, що схема базового доходу"допоможе керувати соціальними наслідками процесу трансформації виробництва", додавши, що надання людям можливості піти на пенсію раніше дасть компаніям молоду, більш кваліфіковану робочу силу.
will launch service Sky Q is satellite platforms, allowing people, do not have a satellite dish, use this service.
за словами Даррока, стане запуск сервісу Sky Q поза супутникових платформ, що дозволить людям, які не мають супутникової тарілки, користуватися цим сервісом.
in different varieties and exiting things to the undergarments and thus allowing people to experiment with their innerwear.
вихід речі нижню білизну і що дозволяє людям експериментувати з їх предмети жіночого туалету.
which between them have more than 2.6 billion users, allowing people to communicate across the platforms for the first time.
які мають більше 2, 6 мільярдів користувачів, що вперше дозволить людям спілкуватися через різні платформи.
Tria told the event in Rome that a basic income scheme would"help manage the social consequences of the transformation process of production," adding that allowing people to retire earlier would give companies a younger,
Міністр економіки пояснив, що введення базового доходу"допоможе керувати соціальними наслідками процесу трансформації виробництва", також додавши, що надання людям можливості піти на пенсію раніше дасть компаніям молодшу,
copyright and trademarks, allowing people to seek recognition
товарними знаками, що дозволяє людям домагатися визнання
on the one hand, allowing people to freely share events from their personal life,
функціоналу робота виконується по-особливому, з одного боку дозволяючи людям ділитися подіями зі свого особистого життєвого простору вільно,
transactions are final and done in person, allowing people to trade even if they don't trust each other.
пов'язаних з готівкою- операції є остаточними і зроблені особисто, що дозволяє людям торгувати, навіть якщо вони не довіряють один одному.
which between them have more than 2.6 billion users, allowing people to communicate across the platforms for the first time.
які мають більше 2, 6 мільярдів користувачів, що вперше дозволить людям спілкуватися через різні платформи.
on the one hand, allowing people to freely share events from their personal life,
даного робота виконується по-особливому, з одного боку дозволяючи людям вільно ділитися подіями зі свого особистого життя,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文