ДОЗВОЛЯЮТЬ ЛЮДЯМ - переклад на Англійською

• allow people
• enable people
• allow individuals
• allow humans
• enable individuals
• let people
• empower people
• give people
• allows people
• enables people
• allowing people

Приклади вживання Дозволяють людям Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці здібності, в свою чергу, дозволяють людям модифікувати, змінювати
These capacities, in turn, allow humans to modify, alter,

Наші продукти дозволяють людям виражати себе, жити тут
Our products empower people to express themselves, live in the moment,

Основний акцент на стратегії ведення переговорів, які дозволяють людям створювати вартість, таким чином, що збільшує довгострокові відносини.
Primary emphasis is on negotiation strategies that enable individuals to create value in a manner that enhances long-term relationships.

Промислові та продуктів Дизайнери створюють нові продукти, які дозволяють людям жити краще,
Industrial and Product Designers create new products that enable people to live better lives,

фітнес-рішень, які оптимізують фізичну працездатність та дозволяють людям досягти цілей різноманітних цілей фітнес-занять.
fitness solutions that optimize physical performance and allow individuals to achieve a variety of fitness activity goals.

Ми встановили три пілотних прототипа наших портативних гідроагрегатів в одну з найпопулярніших річок Сеула і дозволяють людям заряджати свої смартфони за допомогою енергії, що витягується з води.
We installed three pilot prototypes of our portable hydropower generators into one of Seoul's most popular rivers and let people charge their smartphones by the energy harnessed from water.

RareConnect пропонує онлайнові спільноти для різних захворювань, які дозволяють людям, що живуть з рідкісними хворобами,
COMMUNITIES- RareConnect includes disease-specific online communities that enable people living with rare diseases to meet,

Ми побудували команду людей, які фокусуються на захисті конфіденційності, від інженерів до дизайнерів, й інструменти ці дозволяють людям обирати і контролювати”.
We have built teams of people who focus on the protection of privacy- from engineers to designers- and tools that give people choice and control.”.

підтримує культурне самовираження і взаємодію, які дозволяють людям реалізувати спільне майбутнє в Європі.
supports cultural expression and interaction that empower people to realise a shared future in Europe.

Невеликі компанії, в свою чергу, пропонують водіям спеціальні окуляри з жовтими лінзами, які нібито дозволяють людям бачити більше деталей в темний час доби.
Small companies, in turn, offer drivers special glasses with yellow lenses, which allegedly enable people to see more details in the dark.

Дурні та розумні речі дозволяють людям виходити на Twitter, а маленька новинка ніколи не зашкодить.
Stupid and clever stuff allows people to go on Twitter and a small novelty never hurts.

Величезних і дійсно вражаючих успіхів було досягнуто в розвитку екзоскелетів, які дозволяють людям з обмеженими можливостями знову почати ходити.
Enormous and impressive advances have been made in the development of exoskeletons, which now enable people with disabilities to walk again.

Християни вірять, що смерть і воскресіння Ісуса дозволяють людям подолати гріх
Christians believe that Jesus' death and resurrection allows people to overcome sin

Соціальні медіа дозволяють людям поширювати інформацію як ніколи стрімко,
Social media enables people to spread information faster than ever before,

Концентричні тераси розколоті багаторазовими сходами, які тягнуться вгору як спиці колеса і дозволяють людям йти від вершини до основи кола.
The concentric terraces are split by multiple staircases that extend upward like spokes of a wheel and enable people to walk from the top to the bottom of the bowl.

Нові технології дозволяють людям зустрічатись поза межами простору
The new technology allows people to meet each other beyond the confines of space

У нас є практичні технології, котрі дозволяють людям бути людьми,
We have all experienced technology that enables people to act more like people,

Все більше відкривається тренажерних залів для інвалідів, дозволяють людям тренуватися під чуйним керівництвом досвідчених інструкторів.
More and more gyms for disabled people are opened, allowing people to train under the strict guidance of experienced instructors.

Її телевізори на базі Android дозволяють людям грати в ігри
Its Android based TV allows people to play games

Соціальні медіа дозволяють людям з'єднуватися, обмінюватися знаннями
Social media enables people to connect, share knowledge