ДАХОМ - переклад на Англійською

• roof
• roofs

Приклади вживання Дахом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Tesla Roadster- це спортивний чотиримісний автомобіль зі знімним дахом, який може трансформуватися з кабріолета в купе.
Tesla Roadster is a convertible 4-seated sports car with a roof glass that you can remove and place in the trunk.

привело до виявлення частин тіл їхніх дітей під дахом.
which led to the discovery of part of their children's bodies under the eaves.".

водою і дахом.
water and shelter.

перекриті куполом, та ті що перекриті дахом.
those covered with a dome, and those with a roof covered hall.

Це триярусний палац-храм з покритою тонкими золотими пластинами дахом і"садом піску".
This is a three-tier palace-temple with a roof covered with thin gold plates and a“sand garden”.

Наприклад, благодійні організації забезпечують-туждающіхся продуктами харчування, дахом та іграшками на Різдво.
For example, charities provide the needy with food, shelter, and toys at Christmas.

коробки нових будинків накриті дахом, настав час купити мансардні вікна!
boxes of new homes are covered with a roof, it's time to buy a dormer window!

він забезпечить вас і ваших близьких дахом над головою.
as it will ensure a roof over your and your family's head.

яка врегулювала б старі конфлікти і об'єднала під одним дахом колись ворогуючі країни.
bury old conflicts and would unite states once in conflict under one umbrella.

Ідеальні маленькі електричні фургони Електроустаткування i-GORR 2 сидіння з дахом великої вантажної площі має дах над місцями водія.
The perfect small electric vans Electric Utility i-GORR 2 seats with a roof large cargo area has a roof over the driver's seats.

є наразі дахом для багатьох міжнародних довготермінових програм за цими напрямками.
is currently a roof for many international long-term programs in these areas.

Вартість навчання(Великобританія/ ЄС), річний допомога на утримання за поточним курсом дослідницька рада з піднятим дахом з 500 фунтів стерлінгів на рік.
Tuition fees(UK/EU), annual maintenance allowance at current research council rate with a top up of £500 per annum.

одягом і дахом;
clothes, and shelter;

водою і дахом і протриматися на острові цілий місяць?
water and shelter, and stay on the island for a month?

тому посаджений вами картопля стане і дахом над головою, і смачним обідом.
so the potatoes planted by you will become a roof over your head, and a tasty lunch.

яка може бути накрита дахом.
which can be covered by a roof.

У ті трагічні дні більше ста тисяч біженців потрібно було забезпечити дахом, медикаментами, живленням
During those tragic days, over 100,000 refugees had to be provided with shelter, medicaments, food

У цей теплий літній день батьки гуляють з колясками по тротуару під дахом з квітучих каштанів.
On this warm, summer holiday, parents push strollers along a sidewalk under the canopy of blossoming chestnut trees.

з'єднавши їх вітражними стеклами і накривши одним дахом.
connecting them with stained glass and covered with a roof.

Вперше музей Прадо збере під своїм дахом 60 основних робіт двох художниць Ренесансу, які дозволять зануритися в атмосферу того часу
For the first time, the Prado Museum will collect under its roof 60 major works by two Renaissance artists who will plunge into the atmosphere of that time