ДАЄ ВІДЧУТТЯ - переклад на Англійською

• gives a feeling
• gives a sense
• gives the feel of
• makes you feel
• giving a feeling
• it gives the sensation
• provides a feel

Приклади вживання Дає відчуття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але в основному, споживання пластику призводить до хронічного почуття голоду, оскільки дає відчуття повного шлунку без будь-якої харчової цінності.
But mostly, plastic consumption leads to a chronic feeling of hunger and starvation as it gives the sensation of having a full stomach without any nutritional value.

приподнимающий стелі і дає відчуття свіжості і чистоти.
raising the ceilings and giving a feeling of freshness and cleanliness.

яке омиває наші гріхи, дає відчуття спокою душі
which washes away our sins, gives a feeling of peace to the soul

Втім, ефект від увімкнення й вимкнення світла в залежності від напрямку вашого руху скоріше дає відчуття власної всемогутності.
However, the effect of light on and off depending on the direction of your movement rather gives a sense of its own omnipotence.

Важливо зазначити, що забудова тут не щільна, що дає відчуття простору.
It is important to note that the construction is not dense, giving a feeling of space.

Імбир, як відомо, дуже корисний для тих, хто намагається схуднути, так як він дає відчуття ситості і сприяє спалюванню жиру.
Ginger, as you know, is very useful for those who are trying to lose weight, as it gives a feeling of satiety and helps to burn fat.

Свічкова камін, наприклад, дає відчуття домашнього тепла,
The candle fireplace, for example, gives a sense of home warmth,

також татуювання дає відчуття шорсткості, об'ємності.
also the tattoo gives a feeling of roughness, bulkiness.

Надзвичайно приємним, що дає відчуття прохолоди в саму спеку, чудовим волокном для літніх виробів є шовк.
Another excellent fiber for summer products is silk, which is extremely enjoyable, giving a sense of coolness in the most heat.

оточені водою, що дає відчуття посадки на авіаносці.
the runways are short and surrounded by water,"> thus giving the feel of landing on an aircraft carrier.

Цей розділювач пропускає світло, що дає відчуття того, що простір є більшим через оптичну ілюзію, яку викликає скло.
It lets the light in which gives you the feeling that the space is larger because of the optical illusion that the glass causes.

Така анімація дає відчуття порядку та привертає більше уваги до основного контенту.
This type of animation gives the sense of order and draws more attention to the main content.

Спеціальний матеріал також дає відчуття простору і робить інтер'єр будівлі виглядає яскравіше.
The special material also offers a sense of space, and makes the building interior look brighter.

Добре спроектована система дає відчуття контролю над власним бізнесом
A well-designed system gives you a sense of control over your own business

Такий тип анімації дає відчуття порядку й привертає більше уваги до головного контенту.
This type of animation gives the sense of order and draws more attention to the main content.

Отже, Леонардо показує кілька моментів цього сюжету, дає відчуття божественості та вічності.
So Leonardo tells us several moments in this story, and at the same time gives us a sense of the divine, eternal importance of this story.

тому в результаті дає відчуття близькості, душевної теплоти і підтримки.
as a result, it gives a feeling of closeness, warmth and support.

не любить сонячного світла і в поєднанні дає відчуття задушливої атмосфери.
Orange does not like sunlight or in combination gives the feeling stuffy atmosphere.

боротьба з водною стихією дає відчуття власної сили і мужності.
struggle with the water element gives the sense of your own strength and courage.

тоді як дисгармонія- дає відчуття хаосу та відрази.
while disharmony in design gives the feeling of chaos and disgust.