Приклади вживання Дві картини Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Через 14 років дві картини Ван Гога, щодо яких був страх, що вони втрачені назавжди, знову виставлені для публіки",- повідомили в музеї.
After an absence of 14 years, the two paintings by Van Gogh that were feared lost are again on display in the Van Gogh Museum.Дві картини Романіна(між 1539 і 1541) для органних панелей Старого собору;
Two paintings by Romanino(between 1539 and 1541) for the organ panels of the Old Cathedral;Павло Третьяков придбав дві картини російських художників:"Спокуса" Н. Г.
when Pavel Tretyakov purchased two paintings of Russian artists:"Temptation” by N. G.Павло Третьяков придбав дві картини російських художників:"Спокуса" Н. Г.
when Tretyakov purchased two paintings of Russian artists: Temptation by N. G.Між вереснем 1600 року і листопадом 1601 року Караваджо написав дві картини для капели Черазі церкви Санта-Марія дель Пополо.
Between September 1600 and November 1601, Caravaggio painted two paintings for the Chaprazi Chapel of the Church of Santa Maria del Popolo.У вересні минулого року італійські правоохоронці знайшли ці дві картини під час обшуку одного з будинків на околицях Неаполя.
Last September, a team from представив на академічній виставці дві картини, за які отримав звання академіка.
presented at the academic exhibition of two paintings, for which he received the title Дві картини на бокових стінах-"Поклоніння волхвів" та"Поклоніння пастухів"- роботи художника раннього бароко,
The two paintings on the flanking walls- The Adoration of the Magi and The Adoration of the Shepherds- are both attributedДві картини Сальвадора Далі-«Градива» і«Будинок для еротомана»- стануть топ-лотами вечірніх торгів творами сюрреалістів, яку проведе аукціонний
Two paintings by Salvador Dali-“Gradiva” and“House for the erotomania”- will be the top lots on the evening sale of surrealism art,Від початку 1970-х років Зануссі- один із найактивніших режисерів польського кіно: одна-дві картини щороку; повний
Since the early 1970s, Zanussi has been one of the most active directors in Polish film, making one or two pictures each year and alternating full-Музей зберігає дві картини німецького художника-пейзажиста Фредеріка Фердинанда Шафера(1839- 1927):[1]
HFMA holds two paintings by German landscape painter Frederick Ferdinand Schafer(1839- 1927).[23]в якій, зокрема, дві картини Олекси Новаківського,
particularly two paintings of Alexei Novakivskogo,його дружині Дафні Реканаті Каплану, представила дві картини, які приписують Рембрандту в будинку-музеї Рембрандта в Амстердамі.
has unveiled two paintings newly attributed to Rembrandt at the Rembrandt House Museum in Amsterdam.виявлена в Антіохії Суд Паріса(амфора)- грецька чорнофігурна амфора Суд Паріса(Рубенс)- дві картини авторства Пітера Пауля Рубенса Суд Паріса(Сімоне)- картина Енріке Сімоне.
Judgement of Paris Amphora, an Attic black-figure amphora The Judgment of Paris(Rubens), two paintings by Peter Paul Rubens El Juicio de Paris(Simonet), a написав з натури дві картини(«Червона площа з собором Василя Блаженного», Музей інституту російської літератури АН СРСР, Ленінград,
he painted two pictures from life, Red Square With the Cathedral of Basil the Blessed(Museum of the Institute of Russian Literature of the Academy of Sciences of the USSR,Вважається, що Антон Секереш малює швидко- за день може написати одну-дві картини, а на створення портрету деколи витрачає всього півгодини, тому майже завжди
It is believed that Anton Sekeresh paints fast-he can create one or two pictures per day, and sometimes he only spends half an hour painting a portrait,на наступний рік він послав в Королівську академію дві картини, озаглавлені«Ллін Гвінант,
in the ensuing year he sent to the Royal Academy the two pictures named Llyn Gwynant,Виставка двох картин».
The Two Paintings Exhibition".Аналіз двох картин.
The Analysis of Two pictures.Аналіз двох картин.
Analysis of Two Images.
