ДВІ СОТНІ - переклад на Англійською

• two hundred
• two thousand

Приклади вживання Дві сотні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дві сотні працівників tesa у наших лабораторіях у Німеччині,
The company's two hundred employees at its own laboratories in Germany,

також майже дві сотні цілих самаритянських ламп, включаючи лампи, які ніколи не використовувалися,
as well as two hundred whole and intact Samaritan lamps(among them lamps that were never used),

Дві сотні тисяч квадратних метрів,
Two hundred thousand square meters,

щодня звільняють дві сотні людей, то неможливо фізично всіх повідомити. Креативною залишається лише стратегія».
if the company fires two hundred employees every day, it's impossible to meet with everybody personally. Building a strategy is the only thing that is hard to computerize, it still remains creative”.

вбито і поранено понад дві сотні людей.
killing and wounding over two hundred persons.

Сьогодні це успішна українська компанія з двома сотнями співробітників.
Today, it is a successful Ukrainian company with two hundred employees.

Сьогодні ПЛК працює з майже двома сотнями господарств.
Today, 1LC works with nearly two hundred companies.

Вже незабаром він буде готовий прийняти більше двох сотень дошкільнят.
Expect to be joined with two hundred more men soon.

яка представлена майже двома сотнями заводів.
represented nearly two dozen plants.

Вона коштує близько двох сотень.
That's worth about two-cents.

Тліюча сигарета містить в собі більше двох сотень отруйних субстанцій, які за допомогою крові розносяться до кожної клітини тіла.
A burning cigarette contains over two hundred poisonous substances that are carried by the blood to every cell in the body.

Меду, необхідна робота двох сотень бджіл, які протягом цілого дня будуть збирати нектар з квіток і рослин.
L honey, the work of two hundred bees is needed, which throughout the whole day will collect nectar from flowers and plants.

зараз включає більше двох сотень.
now includes over two thousand.

Мавши шість років, читав напам'ять Шевченкове«Посланіє» перед двома сотнями терплячих слухачів в Українському Народному домі в місті Елізабет у Нью-Джерсі.
When I was six I recited Shevchenko's Poslaniye before two hundred patient auditors at the Ukrainian National Home in Elizabeth, New Jersey.

Вже наступного року двома сотнями сербів на Придніпров'ї було засновано кілька військових поселень,
The next year two hundred Serb Dnieper was established several military settlements,

Від неї можна було відмовитись, але висидіти в приміщенні, набитому двома сотнями людей, яке не провітрюється багато днів, вкрай непросто».
You could refuse to go to work, but it's very difficult to sit in a room full of two hundred people that wasn't ventilated for days on end.”.

Він зіграв пісні U2 і Леонарда Коена для двох сотень лікарів- учасників конференції з регенеративній медицині Cellular Horizons.
He played songs by U2 and Leonard Cohen for two hundred doctors participating in the conference on regenerative medicine Cellular Horizons.

У сукупності вони працюють майже з двома сотнями тисяч людей, які не в змозі самостійно здійснити переклад на англійську мову
Together, they work with almost two hundred thousand people who are not able to carry an English translation

Галина Родіна, директор всеукраїнського рейтингу«Книжка року», подарувала здравниці колекцію із двох сотень книг.
Galina Rodina, director of the Ukrainian rating"Book of the Year," presented to a health resort a collection of two hundred books.

в гасінні вогню взяли участь близько двох сотень пожежників.
in extinguishing the fire was attended by about two hundred firefighters.