Приклади вживання Two hundred Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
encouraged workers to take over control of about two hundred firms.
спонукав робітників до захоплення контролю приблизно над двомастами фірмами.A Woman's Place” by Emma Newman(in Two Hundred and Twenty-One Baker Streets).
Місце жінки"“ A Woman's Place” Емма Ньюман(у Two Hundred and Twenty-One Baker Streets).But Terceirense cuisine reaches perfection in the form of more than two hundred candy recipes.
Кулінарія на острові, мабуть, досягла досконалості в більш ніж двохстах рецептах цукерок.that there they may nourish her one thousand two hundred sixty days.
там кормили її днїв тисяч двістї шістьдесять.has evolved into an open source platform with more than a quarter million online stores in nearly two hundred countries.
перетворився на платформу з відкритим вихідним кодом з більш ніж чвертю мільйона інтернет-магазинів майже в двохстах країнах.A burning cigarette contains over two hundred poisonous substances that are carried by the blood to every cell in the body.
Тліюча сигарета містить в собі більше двох сотень отруйних субстанцій, які за допомогою крові розносяться до кожної клітини тіла.L honey, the work of two hundred bees is needed, which throughout the whole day will collect nectar from flowers and plants.
Меду, необхідна робота двох сотень бджіл, які протягом цілого дня будуть збирати нектар з квіток і рослин.When I was six I recited Shevchenko's Poslaniye before two hundred patient auditors at the Ukrainian National Home in Elizabeth, New Jersey.
Мавши шість років, читав напам'ять Шевченкове«Посланіє» перед двома сотнями терплячих слухачів в Українському Народному домі в місті Елізабет у Нью-Джерсі.The next year two hundred Serb Dnieper was established several military settlements,
Вже наступного року двома сотнями сербів на Придніпров'ї було засновано кілька військових поселень,He played songs by U2 and Leonard Cohen for two hundred doctors participating in the conference on regenerative medicine Cellular Horizons.
Він зіграв пісні U2 і Леонарда Коена для двох сотень лікарів- учасників конференції з регенеративній медицині Cellular Horizons.You could refuse to go to work, but it's very difficult to sit in a room full of two hundred people that wasn't ventilated for days on end.”.
Від неї можна було відмовитись, але висидіти в приміщенні, набитому двома сотнями людей, яке не провітрюється багато днів, вкрай непросто».Galina Rodina, director of the Ukrainian rating"Book of the Year," presented to a health resort a collection of two hundred books.
Галина Родіна, директор всеукраїнського рейтингу«Книжка року», подарувала здравниці колекцію із двох сотень книг.Together, they work with almost two hundred thousand people who are not able to carry an English translation
У сукупності вони працюють майже з двома сотнями тисяч людей, які не в змозі самостійно здійснити переклад на англійську мовуin extinguishing the fire was attended by about two hundred firefighters.
в гасінні вогню взяли участь близько двох сотень пожежників.work jointly with the two hundred members of organs of student self-government from all Ukraine and Britain.
працювати спільно з двома сотнями членів органів студентського самоврядування з усієї України та Британії.collected more than two hundred million views on YouTube.
зібрав більше двох сотень мільйонів переглядів на YouTube.and almost two hundred pests, including.
бактерій і майже двома сотнями шкідників, в т.The number of detained participants of“He is not our Tsar” action throughout Russia increased to two hundred people.
Кількість затриманих учасників акцій"Він нам не цар" по всій Росії зросла до двох сотень людей.This figure included two hundred thousand hectares of agricultural lands as well as the partial flooding of major cities such as Odesa and Mariupol.
Ця цифра включає двісті тисяч гектарів сільськогосподарських земель, а також часткове затоплення великих міст, таких як Одеса та Маріуполь.Two hundred years in the service of science
Двісті років на службі науки
