ДЕКІЛЬКА ПРОЕКТІВ - переклад на Англійською

• several projects

Приклади вживання Декілька проектів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повернувшись до Барселони, він здійснює декілька проектів і починає співпрацювати з маркетинговим агентством Mediaiasports Media Mediasports, яке згодом інтегрується для керівництва футбольним дивізіоном,
On his return to Barcelona he undertakes several projects and begins to collaborate with the Mediaiasports Mediaias Media Marketing agency, which he later

Декілька проектів, що складають програму Єврейської спадщини Рогатина, зосереджені на збережені єврейських місць Рогатина, інформації
The several projects which make up the Rohatyn Jewish Heritage program are all focused on preservation of Jewish sites in Rohatyn,

Крім того, пані Герман запропонувала Студреспубліці підготувати разом із владою декілька проектів, зокрема проект щодо такої національно важливої справи,
In addition, Ms. Herman offered Studrespublika to prepare several projects together with the authorities, including design for

Наразі у роботі є декілька проектів дахових сонячних електростанцій,
Now we are developing few projects of roof-based solar power-stations,

якщо ви маєте декілька проектів з перекладу програм KDE(тобто, ці проекти знаходяться у різних сховищах),
if you have several projects for translating KDE applications(e. g. they are in different repositories),

у редакторі відкрито декілька проектів, програма відкриє діалогове вікно за допомогою якого ви зможете вказати проект, до якого слід додати файл.
If you have multiple projects open, a dialog box will ask you which project the file has to be added to.

Після завершення декількох проектів майстерня Chateau Stillwater Garage вирішили створити щось по-справжньому унікальна.
After completing several projects Chateau Stillwater Garage wanted to create something really unique.

Компанія є партнером Арсеналу Ідей та співорганізатором декількох проектів.
Coca-Cola became a partner of Arsenal of Ideas and co-organised several projects.

Додана можливість сканування виділених проектів(сканування декількох проектів по черзі).
Added the ability to scan selected projects(scan several projects in turn).

Виступає у якості продюсера на декількох проектах.
You have acted as a producer on several projects.

Керівник проекту може брати участь в декількох проектах одночасно.
A project manager may be involved in several projects simultaneously.

До речі, ви можете працювати з декількома проектами одночасно.
By the way, you can work with several projects simultaneously.

Вона може бути використана в декількох проектах.
Can be used in several projects.

З того часу він знімається в декількох проектах за рік.
Since then, he has filmed in several projects a year.

Зараз займаємося декількома проектами.
We are currently working on many projects.

Ви реєструєтеся в одному або декількох проектах;
Whether you will offer one or multiple plans;

Виступає у якості продюсера на декількох проектах.
She has worked as a producer in a variety of projects.

Зараз займаємося декількома проектами.
We are currently elaborating several more projects.

Ви реєструєтеся в одному або декількох проектах;
Be divided into one or more projects.

Представник актриси заявив, що Лоуренс повернеться до роботи, коли один з її декількох проектів буде закінчений.
A representative for Lawrence, however, later confirmed that the actress will go back to work once one of her several projects that is development is ready to go.