КІЛЬКА ПРОЕКТІВ - переклад на Англійською

• several projects

Приклади вживання Кілька проектів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кілька проектів були запропоновані для даного типу,
Several designs were proposed for the type,

Можливо, вам доведеться написати ще кілька проектів, перш ніж ви щасливі з вашої мови.
You will probably have to go through several drafts before you are happy with it.

Тому, коли вони ведуть кілька проектів, у них фізично не вистачає часу на нових клієнтів і якість обслуговування падає.
That is the reason why when they have a few projects they simply don't have time foe new clients.

Тож я покажу вам кілька проектів, над якими я працював останні декілька років, які розмірковують над нашим життям і нашими системами.
So I'm going to show you a few of the projects that I have been working on over the last couple years that reflect on our lives and our systems.

Він одночасно вдалося кілька проектів/ контрактів, у всіх аспектах, включаючи технічні і співробітників.
He has concurrently managed multiple projects/contracts, in all aspects including technical and staff.

зробити відразу кілька кроків, інші- виконати кілька проектів, зробивши всього один крок,
others may run a few projects based on one step

Є кілька проектів, кілька українських компаній вже готові і чекають поліпшення ситуації на фондовому ринку.
There are a few projects- some Ukrainian companies have already got ready[for an IPO] and are waiting for a better situation on the stock market.

Можна точно відображають ієрархії кілька проектів, вставляючи різні проекти в інші файли.
You can accurately reflect the hierarchy of multiple projects by inserting various projects into other files.

У всіх нас є кілька проектів, над якими ми хочемо працювати,
We all have a few projects we want to work on,

Дозвіл ресурсних обмежень і(або) конфліктів, які зачіпають кілька проектів в рамках програми;
Resolving resource constraints and/or conflicts that affect multiple projects within the program.

З цією метою Фонд«Україна 3000» започаткував кілька проектів з підтримки народних традицій.
To this end, the Ukraine 3000 Foundation launched a number of projects to support folk traditions.

Хоча основна освіта в Індії базується на системі, запропонованій Лордом Маколеєм, кілька проектів спрямовані на оновлення давнішого методу.
Although mainstream education in India is based on the system introduced by Lord Macaulay, a few projects aim to rejuvenate the earlier method.

Я хочу показати людям, які не знають моїх студійних робіт, кілька проектів, над якими ми працюємо.
I'm just going to show, for people who don't know my studio's work, a few projects that we have worked on.

вже в наступному році запросили відразу кілька проектів.
already the next year was invited to several projects at once.

проектування самохідного автомобіля або розробка штучного інтелекту- це всього лише кілька проектів, над якими ви могли б працювати.
developing artificial intelligence are just a few of the projects you might work on.

працював добре на тих проектах і якщо у вас є кілька проектів чекати.
worked well on those projects and if you have more projects coming.

відстежування- це корисна частина планування, коли вам потрібно відстежувати кілька проектів.
These are a helpful part of both scheduling and planning when you need to keep track of multiple projects.

за шість місяців міжнародні консультанти розроблять кілька проектів перебудови логістичної мережі"Укрпошти",
international advisors will develop several projects for the restructuring of the logistics network of Ukrposhta,

В Італії вона розробляє кілька проектів, щоб зробити енергію сонця або вітру повністю керованою(24 години, 7 днів на тиждень,
In Italy the company is developing several projects to make the energy of the sun or wind fully dispatchable(24 hours,

який має кілька проектів на додаток до своїх досвідом в обробці комп'ютерних лабораторій в органах державної влади
entrepreneurship which has several projects in addition to its expertise in processing computer labs in government