ДЕКІЛЬКОХ ВАРІАНТІВ - переклад на Англійською

• several options
• several variants
• several versions

Приклади вживання Декількох варіантів Українська мовою та їх переклад на Англійською

потрібно буде обрати достовірну відповідь з декількох варіантів.
so it is necessary to choose a correct answer from a few options.

Довгий список параметрів може з'явитися після об'єднання декількох варіантів алгоритмів в одному методі.
A long list of parameters might happen after several types of algorithms are merged in a single method.

Після обговорення декількох варіантів з моєю родиною і моїми консультантами з приводу рішення залишитися в Мадриді
After discussing several options with my family and advisers to either stay here at Madrid

Після обговорення декількох варіантів з моєю родиною і моїми консультантами з приводу рішення залишитися в Мадриді
After discussing several options with my family and my advisors to either stay here in Madrid

МЕРС(синдром близькосхідної дихальної системи) серед інших декількох варіантів.
MERS(Middle Eastern respiratory syndrome) amongst other several variants.

Після обговорення декількох варіантів з моєю родиною і моїми консультантами з приводу рішення залишитися в Мадриді
After discussing several options with my family and my advisers to either stay here in Madrid

З часом ми зіткнулися з вибором щодо декількох варіантів, які суттєво змінили б розмір
Over time, we have been faced with choices about several options that would have changed the size

Після обговорення декількох варіантів з моєю родиною і моїми консультантами з приводу рішення залишитися в Мадриді
After discussing several options with my family and my advisors to either stay here in Madrid

так що повибірать з декількох варіантів більш цілий доведеться.
so povybirat of several options for a whole have.

при цьому клієнтові завжди надається можливість вибору з декількох варіантів.
while the client always has the opportunity to choose from several options.

ви можете вибрати іспанська програми серед наших декількох варіантів.
you can choose a spanish program among our several options.

Босуелл надав текст і переклад для декількох варіантів церемонії«братання» в Греції
Boswell gave text and translation for a number of versions of the"fraternization" ceremony in Greek,

це становить деякі неоднозначні випадки, а також для декількох варіантів прізвищ із загальною родоводу.
this accounts for some ambiguous cases as well as for multiple variants of surnames with common ancestry.

Після обговорення декількох варіантів з моєю родиною і моїми консультантами з приводу рішення залишитися в Мадриді
After discussing several options with my family and advisers to either stay here at Madrid

Після обговорення декількох варіантів з моєю родиною і моїми консультантами з приводу рішення залишитися в Мадриді
After discussing several options with my family and my advisors to either stay here in Madrid

У нас на сайті оренда VIP авто із заставою доступна в декількох варіантах.
On our site, VIP car rental with a deposit is available in several options.

У вашому наборі обов'язково повинно бути декілька варіантів голок, відмінних за своїм діаметром.
In your kit there must be several variants of needles, different in diameter.

Це одна з найбільш всеосяжних сайтів букмекерських з декількома варіантами для зберігання.
It is one of the most comprehensive betting sites with several options for storage.

Автомобіль пропонується в декількох варіантах колісної бази(класична і подовжена).
The car is offered in several versions of the wheelbase(classic and lengthened).

Доступно декілька варіантів корпусу R430.
There are several variants of R430 housing.