ДЕМОНТУВАТИ - переклад на Англійською

• dismantle
• unmount
• removed
• disassemble
• demolished
• demount
• dismantled
• dismantling
• remove

Приклади вживання Демонтувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Польща має намір демонтувати радянські монументи.
Poland wants removal of Soviet monuments.

Такий стеля при необхідності можна демонтувати і знову встановлювати.
Such ceiling if necessary can be dismantled and again to establish.

Com фотографії об'єктів, які потрібно демонтувати або розрізати.
Com photos of objects that need to be removed or cut.

Тоді попередній просто буде демонтувати автоматично.
Then the previous one will simply be dismounted automatically.

Тому владою міста у 2015 році було вирішено демонтувати майже всі замкові огорожі.
So, in 2015, the city authorities decided to remove almost all the locks.

Вони навідріз відмовлялися демонтувати ці будови.
They refuse to disarm those people.

і вимагали її демонтувати.
have ordered its demolition.

Якщо віконниці закрита, демонтувати її не можна.
If the shutter is closed, it can not be dismantled.

Тільки після цього пам'ятник можна буде демонтувати".
After that time the recording may be destroyed.".

В іншому випадку його можуть демонтувати.
Otherwise, it can be discarded.

Також було вирішено частково демонтувати міст.
The bridge is also partially destroyed.

Кришку отвору без інструменту можна демонтувати або замінити.
Tool-free hole cap can be disassembled or replaced.

Згодом їх можна буде демонтувати;
After that, they may be destroyed.

на практиці підприємство буде демонтувати певні панелі за запитом клієнта,
the company will dismantle certain panels at the request of the client,

Vreau знати, якщо ви демонтувати, коли ви даєте тільки до розриву з'єднання
Vreau to know if you unmount when you give only disconnects

Антикорупційні реформи покликані перекрити ці тіньові потоки і демонтувати рентну політичну систему, а не створити нового антикорупційного монстра.
The anti-corruption reforms are supposed to block the shady flows and dismantle the rent-based political system rather than create the new anti-corruption monster.

Коли я намагаюся змонтувати/ демонтувати мій компакт- диск/ дискету,& krusader;
When I try to mount/ unmount my cdrom/ floppy,& krusader;

Для встановлення COSTAR на телескоп необхідно було демонтувати один з приладів, і вчені ухвалили рішення пожертвувати високошвидкісним фотометром.
To fit the COSTAR system onto the telescope, one of the other instruments had to be removed, and astronomers selected the High Speed Photometer to be sacrificed.

Чи зможу я демонтувати біологічні деталі,
Could I dismantle a biological system,

Його легко монтувати і демонтувати, можна і не вигранівал стіни,
It is easy to assemble and disassemble, can not vygranivat wall,