Приклади вживання Be dismantled Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The existing wall in the green neighboring yard against new windows may be dismantled to improve views.
Існуючий мур у зелений сусідній двір напроти нових вікон може бути демонтований для покращення видів.All non-load-bearing partitions that were inInitially, will be dismantled during the repair process.
Все не несучі перегородки, які The pipeline must not be dismantled for cleaning or other purposes until pressure is relieved.
Трубопровід не повинен бути розібраний для чищення або інших цілей, поки тиск не In addition, the lifter can be dismantled into two parts if needed- also without tools.
Крім цього, підйомний пристрій може розбиратися на дві частини- також без застосування будь-яких інструментів.A vast empire such as the Illuminati's cannot be dismantled overnight, but now it has been severely weakened it will fall apart.
Величезнi імперії, такi як Іллюмінати, не можуть бути зруйновані відразу, але тепер вона our pipe can be dismantled for scrap.
з їх запуском нашу трубу можна буде розібрати на металобрухт.conveying device can be dismantled, every part of it can be hoisted.
транспортуючий пристрій можуть бути розібрані, кожна його частина може within Ukraine's constitutional government, and they should be dismantled along with the illegal armed formations.
в конституційному уряді України і їх потрібно ліквідувати разом з незаконними збройними формуваннями.The court ruled in 2014 that Amona was built on private Palestinian land and must be dismantled.
У 2014 році суд ухвалив, що поселення розташоване на приватній палестинській землі, і тому має бути знесене.it can be dismantled- permission to receive,
If you want to make a fence without gaps-The pallet will have to be dismantled on separate boards, and then it will be fastened again,
Якщо хочете зробити паркан без проміжків-ПАЛЕТТ доведеться розібрати на окремі дошки, а потім вже скріпити знову, як потрібно, верхню частину при цьому можна загострити,we will see that the dining table can be dismantled and its legs can mount onto hooks on the wall
ми побачимо, що обідній стіл можна демонтувати, а його ніжки можуть кріпитися до гачків на стіні,within Ukraine's constitutional government, and they should be dismantled along with the illegal armed formations,” she said.
і вони мають бути розформованими разом з незаконними збройними формуваннями”,- наголошується в заяві.traditionally has duplicated and hampered the work of the ministries should be dismantled and replaced with a limited apparatus for coordination.
заважала роботі міністерств, повинна бути скасована і замінена невеликим апаратом для здійснення загальної координації.and they should be dismantled along with the illegal armed formations,” she said.
within Ukraine's constitutional government, and they should be dismantled along with the illegal armed formations,” she said.
can quickly be dismantled for moving to another place).
стаціонарна(споруджується в одному місці на довгий час), так і мобільна(розбірна, здатна швидко демонтуватися для переміщення на інше місце).Combined Strategic Forces Command, with the aim that they not be used and be dismantled by the end of 1994,
знаходиться під контролем об'єднаного командування Стратегічних сил з метою її невикористання і розукомплектування до кінця 1994 р.,the Combined Strategic Forces Command, with the aim that they not be used and be dismantled by the end of 1994, including tactical nuclear
перебуватиме під контролем об'єднаного командування Стратегічних сил СНД з метою невикористання і розукомплектування до кінця 1994 р. ядерної зброї,The Olympic stadium will be dismantled after the games.
Верхні ж ряди стадіону після Олімпійських ігор демонтують.
